阿加特（Agathe Snow）：纪念碑D.I.Y
作者：陈颖编译 来源：artspy艺术眼
自动书写是一件朦胧含糊的事。抛开它精神上的范围不说，它最适合被理解为一种观念运动的效果。哭泣——这是另一种观念运动的效果——一种很好的类比方式。当我们的身体有所要求时，我们就哭泣。能够随意哭泣则是一种艺术。
“Home Nursing：Homage to Joseph Beuys”，1969—2011
苏珊·席勒（Susan Hiller）日前在Timothy Taylor画廊探索了其中包含的奇迹以及它们的合理性。她的第一件作品“Home Nursing”表现了一种荒谬的希望。它是用一些木质盒子制作而成的，每一个盒子上都写上了不同字体的“Home First Aid”。盒子中装满了装有圣水的瓶子。这些颇具有异国情调的瓶子都来自埃及、意大利、印度等地，这些从世界各地得到的东西却最终用于了家庭生活之中。而那个希望则是：如果这些瓶子中的水都是满的，那么我们的家人就都保持健康。
席勒的另外三件作品表现了对乔治·巴塔伊（Georges Bataille）的敬意，探索了一种“纯洁的现代主义典范”。这种纯洁是对不纯洁的剪切。如同巴塔伊笔下“高贵华丽”的女人出现在一些“肮脏、不太可能的地方”，席勒的画作用撕裂的装饰物做了分层处理。类似于血管的线条表明了叶子对太阳或是城市的责怪，无视了利用它们的黑色方格网制。最上端的一层则有更多的线条：来自于地面的线条，来自于皮肤的线条。
一张照片便体现出精神体验和观念运动的功能之间的紧张状态。一个女人从一张床上漂浮起来，漂向卧室那盏裸露的灯泡。她的双腿打开，胸部和腹部弯曲成一个弧度，像是将自己献给了那束光线，尽管那束人造的光线范围小而又有限。这张照片是合乎常规的吗？它来自哪里？什么人拍下了它？这张黑白照片仿佛带有讽刺的意味，但却又是美丽的。
“Homage to Yves Klein；Levitation（Man）”，2011
“Homage to Yves Klein；Levitation（Woman）”，2011
“Homage to Yves Klein；Levitation（Man）”，2011
“Homage to Marcel Duchamp：Aura（Purple Man）”，2011
自动书写是一件朦胧含糊的事。抛开它精神上的范围不说，它最适合被理解为一种观念运动的效果。哭泣——这是另一种观念运动的效果——一种很好的类比方式。当我们的身体有所要求时，我们就哭泣。能够随意哭泣则是一种艺术。
“Home Nursing：Homage to Joseph Beuys”，1969—2011
苏珊·席勒（Susan Hiller）日前在Timothy Taylor画廊探索了其中包含的奇迹以及它们的合理性。她的第一件作品“Home Nursing”表现了一种荒谬的希望。它是用一些木质盒子制作而成的，每一个盒子上都写上了不同字体的“Home First Aid”。盒子中装满了装有圣水的瓶子。这些颇具有异国情调的瓶子都来自埃及、意大利、印度等地，这些从世界各地得到的东西却最终用于了家庭生活之中。而那个希望则是：如果这些瓶子中的水都是满的，那么我们的家人就都保持健康。
席勒的另外三件作品表现了对乔治·巴塔伊（Georges Bataille）的敬意，探索了一种“纯洁的现代主义典范”。这种纯洁是对不纯洁的剪切。如同巴塔伊笔下“高贵华丽”的女人出现在一些“肮脏、不太可能的地方”，席勒的画作用撕裂的装饰物做了分层处理。类似于血管的线条表明了叶子对太阳或是城市的责怪，无视了利用它们的黑色方格网制。最上端的一层则有更多的线条：来自于地面的线条，来自于皮肤的线条。
一张照片便体现出精神体验和观念运动的功能之间的紧张状态。一个女人从一张床上漂浮起来，漂向卧室那盏裸露的灯泡。她的双腿打开，胸部和腹部弯曲成一个弧度，像是将自己献给了那束光线，尽管那束人造的光线范围小而又有限。这张照片是合乎常规的吗？它来自哪里？什么人拍下了它？这张黑白照片仿佛带有讽刺的意味，但却又是美丽的。
“Homage to Yves Klein；Levitation（Man）”，2011
“Homage to Yves Klein；Levitation（Woman）”，2011
“Homage to Yves Klein；Levitation（Man）”，2011
“Homage to Marcel Duchamp：Aura（Purple Man）”，2011
