“2010中国当代艺术金棕榈奖+金酸莓奖”颁奖典礼

“2010中国当代艺术金棕榈奖+金酸莓奖颁奖典礼”于2011年2月15日19:00至22：00于北京798艺术区的一驿酒店拉开帷幕。作为对中国当代艺术圈最具活力与客观性的艺术批评奖项的支持，此次活动由中国当代艺术基金、《艺术时代》杂志社主办，东方视觉网、美国哥伦比亚大学北京建筑中心Studio-X、高名潞现当代艺术研究中心与一驿酒店共同协办。特别鸣谢英国捷豹汽车有限公司、捷豹—北京燕英捷汽车服务有限公司赞助支持。

如何重新建立批评的独立性与媒体的公信力，是时下社会一个越来越重要的问题。当代艺术领域也不例外，“中国当代艺术金棕榈奖+金酸莓奖”正因此而产生，它是由青年艺术批评家杜曦云、盛葳联合7家媒体（《艺术时代》、《缪斯艺术》、今日艺术网 、《艺术市场》杂志、艺术中国网 、《东方艺术·财经》、《艺术状态》杂志）于2009年末共同发起组织的奖项。该奖项参与的主体为中国当代艺术批评界的青年批评家。这两个奖项的设立是针对每一年中国当代艺术界呈现的重要艺术作品进行全面的梳理与筛选，并对其中的成果与新颖的动向予以展示，对普遍存在的问题加以总结与呈现。为保证活动的公正性和严肃性，组委会进行了严格而透明的操作过程，采用实名制提名与投票的方式。首先由各观察者通过对上一年年艺术现场的整体观察，然后进行现场提名，现场一边播放作品的幻灯片，一边讲述提名理由，供在场的其他观察者参考，并接受来自多方的质疑，和回答相关问题。在场的每一位观察者都有权利提出对任何作品的质疑，和要求提名者无条件回应问题。在此严格的制度规范下，保障了活动现场紧张、活跃而有序的进行。并在讨论与投票的基础上最终评选出十件年度最优秀的代表作品（金棕榈奖）与十件年度最具问题性的代表作品（金酸莓奖）。奖项只针对艺术家较为突出的某件作品，并不带有任何对艺术家本身水平的评断。奖项的评判是基于评选委员的判断，并非最终定论的呈现。事实上经常有同一作品或相同艺术家的不同作品，同时获得两个奖项的提名。

“2010中国当代艺术金棕榈奖+金酸莓奖”在保持学术独立性的前提下，基于推广影响力与社会责任的考虑，特邀艺术活动策划人肖歌进行整体活动策划与推广，并扩大了参与评选的青年批评家成员——由24位青年艺术批评家联合参与，囊括了当下艺术圈最优秀、最为活跃的年轻批评家。本次评选活动已于2月12日—13日在高名潞当代艺术中心召开。因为评委的增加，本届奖项入选提名的艺术作品较于上届，更为广泛与全面。在评选过程中个别的作品争论非常大，如蔡国强的《农民达芬奇》、艾未未的《一亿颗瓜子》等。一些评选者认为是非常优秀的艺术作品，但在另一些评选者看来则是略带浮夸与缺乏深度的模仿。而最为戏剧性的是，评选的结果中艾未未的作品《一亿颗瓜子》既获得了金棕榈奖，又获得了金酸莓奖。

“中国当代艺术金棕榈奖+金酸莓奖”活动既是一次学术评选活动，亦是当代艺术领域年轻批评家们的集体亮相。在评选过程中，他们对于艺术作品进行检验与评选，而作为评点者的判断力与思考亦将面临大众的审视。当然，仍然需要强调的是，由于视野的局限以及偏见、认知的影响，评选呈现的结果需要经历社会的多方检验。我们也希望获得听到社会中的不同回馈，并在冷静、客观的前提下进行交流。

“2010中国当代艺术金棕榈奖+金酸莓奖”评选艺术观察者名单（以姓氏拼音顺序排列）：
鲍栋，崔灿灿，杜曦云，段君，付晓东，杭春晓，何桂彦，蓝庆伟，李笑男，柳淳风，刘礼宾，鲁明军，卢迎华，皮力，蒲鸿，邵亦杨，盛葳，孙冬冬，田霏宇，王春辰，姚嘉善，杨卫，赵子龙，朱小钧

主办单位：中国当代艺术基金 《艺术时代》杂志社
协办单位：一驿酒店 东方视觉 高名潞现当代艺术研究中心 、哥伦比亚大学北京建筑中心
首席大众媒体支持：搜狐文化
首席艺术媒体支持：东方视觉
承办单位：世纪墙文化艺术有限公司
总 策 划：肖歌
召 集 人：杜曦云，盛葳
策划委员会：杜曦云，鲍栋，盛葳，刘礼宾，段君，赵子龙，李国华
执行委员会：李国华，梁丽春，韩念男，刘媛媛，王涛，陈茜，范钟翔，禹培龙，王伟佳
项目统筹：梁丽春，韩念男
特邀颁奖嘉宾：费大为、黄锐、杭间、金锋、原弓、张子康、朱青生
媒体推广：肖歌，陈茜、鲜卓恒
赞助统筹：张潇雨，刘媛媛，刘翠芳
视觉设计：张潇雨，王涛
动画制作：陈廖宇，郭大维
策划助理：陈茜，范钟翔，尤萍萍
财务统筹：徐焱
技术支持：苏海波
英文翻译：Archibald Mckenzie（文载）
评选时间：2011年2月12日-13日
评选地点：高名潞现当代艺术研究中心
颁奖时间：2011年2月15日19:30
颁奖地点：一驿酒店



























主办单位：中国当代艺术基金《艺术时代》杂志社
协办单位：东方视觉 高名潞现当代艺术研究中心 哥伦比亚大学北京建筑中心 一驿酒店
首席大众媒体支持：搜狐文化
首席艺术媒体支持：东方视觉
承办单位：中国当代艺术基金 世纪墙文化艺术有限公司
启动时间：2011年1月16日
启动地点：哥伦比亚大学北京建筑中心 Studio-X Beijing
评选时间：2011年2月12日-13日
评选地点：高名潞现当代艺术研究中心

Organiser：China Contemporary Art Foundation ARTTIME magazine
Co-organiser: ionly.com.cn Yi House Gao Minglu Contemporary Art Center Studio-X Beijing
Chief mass media: SOHO.com
Co-operating Art Media: ionly.com.cn
Sponsor Oraganisition: China Contemporary Art Foundation
Century Wall Culture Art Company
Opens: 16 January 2011.
Venue: Studio-X, Beijing.
Selection of Candidates: 12-13 February 2011.
Selection Venue: Gao Minglu Contempoary Art Center

颁奖时间：2011年2月15日19:00
颁奖地点：一驿酒店
总策划：肖歌
召集人：杜曦云，盛葳
策划委员会：杜曦云，鲍栋，盛葳，段君，刘礼宾，赵子龙，李国华
执行委员会：李国华，梁丽春，韩念男，王涛，陈茜，范钟翔，刘媛媛，禹培龙，王伟佳
项目统筹：梁丽春，韩念男
特邀颁奖嘉宾：费大为、黄锐、杭间、金锋、原弓、张子康、朱青生

Prize Ceremony: 13 February 2011 At 8 p.m(to bei confirmed)
Prize Ceremony Venue: Yi house.
General Curator: Xiao Ge
Conveners: Du Xiyun, Sheng Wei.
Curatorial Committee: Du Xiyun, Bao Dong, Duan Jun, Zhao Zilong, LiGuohua.
Executive Committee: Li Guohua, Liang Lichun, Han Niannan, Wang Tao, Chen Qian, Fan Zhongxiang,
Liu Yuanyuan, Yu Peilong, Wang Weijia.
General Project Planning: Liang Lichun, Han Niannan.
VIP Guests for the Prizes Ceremony: Fei Dawei, Huang Rui, Hang Jian, Jin Feng, Yuan Gong,
Zhang Zikang, Zhu Qiangsheng.

媒体推广：肖歌，陈茜
赞助统筹：张潇雨，刘翠芳，刘媛媛
视觉设计：张潇雨，王涛
动画制作：陈廖宇，郭大维
总策划助理：陈茜，范钟翔，尤萍萍
财务统筹：徐焱
技术支持：苏海波
英文翻译：Archibald Mckenzie（文载）

Media Promotion: Xiao Ge, Chen Qian
General Support Planning: Zhang Xiaoyu, Liu Cuifang, Liu Yuanyuan
Visual Design: Zhang Xiaoyu, Wang Tao.
Animation Production: Chen Liaoyu, Guo Dawei.
Planning Assistants: Chen Qian, Fan Zhongxiang,
You Pingping.
Financial Planning: Xu Yan.
Technical Assistant: Su Haibo.
English translation: Wen Zai.

评审委员会：（批评家排名均按姓氏拼音）
鲍栋，崔灿灿，杜曦云，段君，付晓东，杭春晓，何桂彦，蓝庆伟，李笑男，柳淳风，刘礼宾，鲁明军，卢迎华，蒲鸿，邵亦扬，盛葳，孙冬冬，田霏宇，王春辰，杨卫，姚嘉善，赵子龙，朱小钧

媒体合作：
中央电视台、凤凰卫视、凤凰网、德国电视一台、人民日报、中国日报、环球时报、新京报、今日北京、中国文化报、中国青年报、北京青年报、京华时报、香港文汇报、中国证券报、南方南末、南方都市报、美术报、东方早报、三联生活周刊新周刊、Timeout、ILook杂志、播客天下、时尚芭莎、Officiel时装、摩登先生、Elle世界时装之苑、GQ智族、大周末、周末画报、外滩画报、文化中国、艺术中国、搜狐文化、新浪、腾讯、网易、东方视觉、雅昌艺术网、艺术国际、艺术眼、99艺术网、今日艺术网、Art-Ba-Ba、世纪在线中国艺术网、视觉中国、艺术概网艺术218、浙江艺术网、深圳文艺网、典藏、艺术界Leap、当代艺术与投资、艺术财经、艺术市场、Hi艺术、艺术ISSUE、江苏画刊

Judging Committee (in alphabetical order) :
Bao Dong, Cui Cancan, Du Xiyun, Duan Jun, Fu Xiaodong, Hang Chunxiao, He Guiyan, Lan Qingwei, Li Xiaonan, Liu Chunfeng, Liu Libin, Lu Mingjun, Lu Yinghua, Pi Li, Pu Hong, Shao Yiyang, Sheng Wei, Sun Dongdong, Tian Feiyu, Wang Chunchen, Yang Wei, Yao Jiashan, Zhao Zilong, Zhu Xiaojun
Media Support:
CCTV, PHTV, IFeng.comg, Das Erste, People’s Daily, China Daily, Global Times, BJNews, Beijing TODAY, Beijing Younth Daily, CHINA Securities Journal, CHINA Art Weekly, Dongfang Daily, Life Week, New Weekly, TimeOut, ILOOK, Blog Weekly, Bazaar, OFFICIEL, ELLE, GQ, Hotspot, Modern Weekly, The Bund, Art China, SOHO.com, Sina.com, QQ.com, 163.com, lonly.com, Art Ron.net, Artintern.net, Artspy, 99tys.com, Artnow.com, Art-Ba-Ba, Century Online China Art Network, China Visual.com, Art218, Art-zj.com, LEAP, Yishu Yu Touzi, Art Value, Art Market, HI ART, Art Issue.
特别鸣谢：