开幕：2014年8月29日，下午6点——9点
展期：2014年8月29日——2014年10月5日，上午11点——下午7点（星期一休息）
地址：ShanghART Singapore, 9 Lock Road, #02-22 Gillman Barracks, Singapore 108937
联系：+65 6734 9537 | infosg@shanghartgallery.com
网页：www.shanghartsingapore.com
Facebook：www.facebook.com/shanghartgallerysg

新加坡/2014年8月1日——香格纳画廊(新加坡)在此荣幸地宣布,我们将于2014年8月 29日为大家带来中国当代艺术家孙逊的个人展览《隐者之书》。

《隐者之书》,名称来自原始拉丁语"隐页(Palimpsestes)",意为人类最为原始的书 籍是在羔羊皮上不停涂抹并誊写新的内容,这是毁灭与传承的同一体。这一书籍传播的做 法隐喻着"故事"不断消失在"永恒"的叙事之中,与此同时,故事本身也正在成为"他 者的故事"或者"隐者的故事",即"history"。

本次展览将呈现艺术家在2013一2014年之间创作的系列作品《隐者之书》,作为其整体作 品系统中叙事的一个部分。
作品为一系列直接绘制在树皮上的绘画作品,其材料"树皮"即为"纸"形成之前的最为 原始的材料。这一系列作品的"未纸先书",对应着"隐者之书",去完成艺术家对于" history”的思考。

孙逊在本次展览中亦如以往延续着展览叙事的工作方式,以其主体的"动画影片"为基础 的叙事框架出发,延展出层次更为丰富的空间现场以及"字典""剧场""纪念碑"等直接的社会形态,乃至与其呈现形式变化的一系列探索与尝试。在这些具体的工作中,承载 着艺术家对"过往(history)"的关注和对当下"存在(being)"的体验!


艺术家简介

孙逊(b.1980)出生于辽宁阜新,2005年毕业于中国美术学院版画系,翌年成立π格动 画工作室,现居住于北京。2013年,孙逊完成了其首部3D动画影片《魔术师党与死乌鸦》, 入围2013年第八届罗马电影节,并于2014年获得第八届AAC艺术中国青年艺术家大奖。

孙逊近期重要展览有:昨日即明日,HAYWARD画廊,伦敦,英国(2014);美丽新世界, 马凌画廊,香港(2014);魔术师党与死乌鸦,香格纳北京,北京(2013);第四届莫斯 科年轻艺术家国际双年展,莫斯科,俄罗斯(2014);我一代:中国年轻艺术家,TAMPA 美术馆及圣彼得堡美术馆,佛罗里达,美国(2014);水墨艺术:借古说今中国当代艺术, 大都会博物馆,纽约,美国(2013);MOMA国际非叙事电影和媒体节,纽约现代美术馆, 美国(2013)。

隐者之书之一

2014

149×361×4cm

纸上水墨,老新华字典纸

残存的现实之二

2014

180×230×4cm

纸上水墨,手工纸,金粉&银粉颜料

语言或者经验之一

2014

230×180×4cm

纸上水墨,手工纸,金粉颜料

故事中的故事之骇浪奇峰出语典

2014

18×112×10cm

纸上水墨,树皮纸,老新华字典