来源：artnet

惠特尼美术馆。 图片：Photo by Ed Lederman, courtesy the Whitney Museum.

惠特尼美术馆刚刚宣布明年惠特尼双年展（Whitney Biennial）63位艺术家、艺术组合的参展名单。这场首次在美术馆新址Meatpacking District大楼举办的双年展中，艺术家将展示与惠特尼官方公告中所描述的“动荡社会中自我与个人空间的构建"相关的作品。

惠特尼双年展一直以来关注新兴艺术家，带来诸如GCC和Puppies Puppies（玩偶玩偶）等潮流艺术组合，并与像是Jordan Wolfson、 Frances Stark 和 Anicka Yi这些颇有成就，但仍然葆有新鲜度的艺术家调和在一起，其中韩国艺术家Anicka Yi更是新近获得2016年Hugo Boss艺术大奖，将在2017年4月于古根海姆美术馆举办个展。

这次双年展由惠特尼美术馆联合策展人克里斯托弗•Y. 罗（Christopher Y. Lew），和独立策展人米娅•洛克斯（Mia Locks）联手策划，他们探访了40多个城市后才最后定下这63位艺术家，其中男性艺术家和女性艺术家比例刚刚好。63位艺术家中有11位来自美国之外，7位在美国境外进行创作；而56位美国艺术家中，有41位来自纽约或加州。

克里斯托弗·Y. 罗与米娅·洛克斯都曾经在MoMA PS1供职。图片：Photo by Whitney Museum of American Art via The Wall Street Journal

上一届惠特尼双年展举办于2014年。今届因为惠特尼美术馆的新址搬迁而推迟一年举办双年展，刚好让这场“艺术家双年展大选"撞上2016年的这场充满超现实感的美国总统大选，无可避免地，双年展中必须要涉及政治话题。2017年1月20日便是特朗普正式坐上总统之位之时，而这场在2017年3月举行的双年展，想必会是充满政治色彩。

一边是英国脱欧，一边是特朗普当选，艺术界很大程度上已经饱受这两件政治事件的震动。但是，另一种观点认为，特朗普的政治倾向应该会让社会上层阶级财政状况有所放松，因此对艺术市场的影响倾向积极。这种两极分化的观点，将会成为双年展的舞台中心，而一些艺术家的作品甚至会直接于此相关。

譬如，社会活动分子兼艺术家组合Occupy Museums（占领美术馆），将会展出他们的长期项目“Debtfair"（债务博览会）。他们现在正公开征集有财政困难的艺术家参与该项目，接受问卷调查，回答关于年龄、种族、教育程度、财政收入途径，以及他们的财政状况如何影响他们的艺术创作等问题。这个项目，根据Occupy Museums所言，意在“暴露艺术市场中的经济不平等，与艺术家一直在增加的债务负担之间的关系。"又譬如，曾经在2015年，建造了一个模仿特朗普口中的横贯美国与墨西哥边界的“长城"的艺术家组合Postcommodity（后商业化），将会在双年展中展出一件与此主题相关的录像装置。

但总而言之，这届双年展更多地旨在审视社会，而不是只关注这场总统竞选。希望这场双年展能够最大限度地运用惠特尼美术馆18200平方英尺（约合1691平方米）的广阔，甚少梁柱的空间。

惠特尼双年展将在2017年3月17日到2017年6月11日举行

完整参展艺术家名单：

Zarouhie Abdalian

Basma Alsharif

Jo Baer

Eric Baudelaire

Robert Beavers

Larry Bell

Matt Browning

Susan Cianciolo

Mary Helena Clark

John Divola

Celeste Dupuy-Spencer

Rafa Esparza

Kevin Jerome Everson

GCC(Nanu Al-Hamad, Abdullah Al-Mutairi, Aziz Alqatami, Barrak Alzaid, Khalid al Gharaballi, Amal Khalaf, Fatima Al Qadiri, Monira Al Qadiri)

Oto Gillen

Samara Golden

Casey Gollan and Victoria Sobel

Irena Haiduk

Lyle Ashton Harris

Tommy Hartung

Porpentine Charity Heartscape

Sky Hopinka

Shara Hughes

Aaron Flint Jamison

KAYA

Jon Kessler

James N. Kienitz Wilkins

Ajay Kurian

Deana Lawson

An-My Lê

Leigh Ledare

Dani Leventhal

Tala Madani

Park McArthur

Harold Mendez

Carrie Moyer

Ulrike Müller

Julien Nguyen

Tuan Andrew Nguyen

Raúl de Nieves

Aliza Nisenbaum

Occupy Museums

Pope.L aka William Pope.L

Postcommodity

Puppies Puppies

Asad Raza

Jessi Reaves

John Riepenhoff

Chemi Rosado-Seijo

Cameron Rowland

Beatriz Santiago Muñoz

Dana Schutz

Cauleen Smith

Frances Stark

Maya Stovall

Henry Taylor

Torey Thornton

Leslie Thornton and James Richards

Kaari Upson

Kamasi Washington

Leilah Weinraub

Jordan Wolfson

Anicka Yi

文：Alyssa Buffenstein