朦胧美：透过雾霾看迈阿密海滩巴塞尔之终极指南（上篇）
来源：artnet
来源：artnet
32 VISIONAIRE65FREE
Visionaire与啤酒厂商Stella Artois将联手推出新一期以海报为形式的刊物。包括Marilyn Minter、Mickalene Thomas、以及去年在迈阿密海滩巴塞尔艺术展惊喜亮相、流行歌星转型的雕塑家麦莉·塞勒斯（ Miley Cyrus）在内的36位艺术家将参与制作一系列免费的限量作品。十分值得关注。
地点：The Collaboratory at Faena Hotel Miami Beach, Collins Ave. at 36th Street on the beach 时间：December 3–6; opening December 3, 2015, 6:00 p.m.–9:00 p.m.
33 Wanted
西班牙裔美国艺术家Domingo Zapata组织的这个临时展览因为有奥斯卡影帝阿德里安·布罗迪（Adrien Brody）的参与而登上了各大报纸的头条。在他的处女秀上，布罗迪将展出一系列名为《热狗，汉堡，及手枪》（Hot Dogs, Hamburgers, and Handguns）的波普绘画。
地点：Lulu Laboratorium, 173 NW 23rd St, Miami 33127 时间：December 2, 7:00 p.m. dinner, 10:00 p.m. party.
34 Daniel Arsham: The Future Was Written
在Franklin Sirmans策划下，迈阿密之子将携一件全新的互动装置回归家乡。阿沙姆曾在1999年获得YoungArts视觉艺术大奖，当时他还只是高中生。他使用粉笔创作了近2000件“未来文物”，观众们可以使用这些物件在展厅当中的黑板墙上涂写。
地点：The National YoungArts Foundation, 2100 Biscayne Boulevard, Miami.
35 Dina Shenhav: D.O.A.
Shenhav使用床垫海绵创作了这些以假乱真的物件：来复枪、刀、手枪、树干、陷阱、鹿头……营造出了一个虚假的猎人战利品展示空间。
地点：ArtCenter South Florida, 7252 NW Miami Court, Little River, Little Haiti, Miami 时间：November 29, 2015–January 31, 2016. VIP breakfast December 5, 9:00 a.m.–12:00 p.m.
36 Daniel Buren: Miami
Bortolami 画廊打破了传统的5周展期，建立了一个为期一年的展览平台，让艺术家们可以以不同的方式来展示自己的作品。丹尼尔·布伦的展览是为了庆祝这位以布料作为主要材料的艺术家从艺50周年而举办的，是这个项目的首个展览，这让Bortolami可以在没有展览空间的情况下将展览推广到其他城市。布伦会在一年时间内持续为这个展览创作新作品。
地点：The M Building, 194 NW 30th Street, Wynwood, Miami.
37 A Blade of Grass FIELDWORKS: Season One
致力于展示社会参与型艺术的A Blade of Grass将进行FIELDWORKS的第一季展映——这个由RAVA Films以及One Hundred Seconds制作的系列纪录片展示的是这种类型的艺术作品所呈现出的美感与影响力。这个长度只有5分钟的短片拍摄的对象包括了Mel Chin的“暴富行动”（Operation Paydirt，对全国范围内的儿童铅中毒进行抗议）以及 Jody Wood为纽约流浪汉服务的移动美容沙龙。
地点：O Cinema Wynwood, 90 NW 29th St, Wynwood, Miami 时间：December 3 and 4, 11:30 a.m.–1:00 p.m.
38 Alex Monopoly
为什么街头艺术家Alex Monopoly在使用各种迈阿密主题贴纸在装点Wynwood墙面？这是手机应用程序Viber的“国际设计启动”（global design initiative）项目的一部分。
地点：2407 NW 2nd Avenue, Wynwood, Miami 时间：December 3, 2015 7:00 p.m.
39 Prince Lorenzo De'Medici: Royal Grand Art Exhibition
这个展览的主角是个有趣的人物：普林斯·洛伦佐·美第奇据说是佛罗伦萨著名家族的后裔，也是自成一派的“文艺复兴波普艺术家”（Renaissance pop artist）。他将展出自己的艺术收藏。这个家伙的身份是否属实？他展览的作品是买来的？自己创作的？没人知道。
地点：Nina Torres Fine Art, 1800 N. Bayshore Drive, Suite CP1, Miami 时间：November 20, 2015, 7:00 p.m.–10:00 p.m.
40 Andy Warhol: The Skateroom
我们已经见过使用沃霍尔作品作为图案的球鞋、太阳镜以及冲浪板，所以这位波普艺术家的滑板似乎是意料之中的事情。幸运的是，安迪·沃霍尔基金会（Andy Warhol Foundation）以及现代艺术博物馆设计品商店（MoMA Design Store）联手推出了一系列包括了玛丽莲·梦露（Marilyn）以及金宝汤罐头（Campbell's soup can）在内的沃霍尔标志性作品为主题的滑板。这个于迈阿密艺术周登场的展览/临时商店，也是为这家酒店的20周年纪念日量身定制的，开幕式上还会有Mia Moretti的现场演出。在酒店进行还包括Walter & Zoniel的表演“Alpha-Ation”，他们将使用手持相机为一系列高规格嘉宾（比如林赛·罗汉（Lindsay Lohan））现场拍摄一系列手工着色的相片；一件安东尼·戈姆布雷（Antony Gormley）的雕塑作品将进行现场拍卖，所得款项将用于支持Water for People。
地点：Delano South Beach, a Morgans Hotel, 1685 Collins Ave, South Beach 时间：November 30–December 5, 2015. Opening party December 2, 8:00 p.m.–11:00 p.m. Benefit gala December 3, 7:00 p.m.–10:00 p.m .
41 Amar Bakshi: Portals Exhibition and other art installations
Sagamore自诩迈阿密“艺术酒店”是由原因的，不仅仅是因为他们拥有Cricket Taplin 的当代艺术收藏。 酒店还陈列了Amar Bakshi的作品《端口》（Portals）——这个金色的集装箱里的视频设备连接了安放在德黑兰、哈瓦那、墨西哥城以及阿富汗赫拉特（Herat）的相同设施，不同空间当中的参观者可以通过这个装置进行远距离互动。Alan Sonfist 也使用酒店周围收集的自然材料创作了一件环境雕塑作品，纽约的非盈利艺术机构Electronic Arts Intermix则在酒店的不同地点安装设备播放由Lori Zippay策划的一系列影像作品。还有，别忘记周六的早午餐，这已经是酒店连续第14年为艺博会VIP举办这项活动了。
地点：The Sagamore, 1671 Collins Avenue, South Beach 时间：Opening luncheon December 2, 2:00 p.m. VIP brunch December 5, 8:30 a.m.–1:00 p.m.
42 Jim Drain: Donk
Drain是一位来自迈阿密的艺术家，他与销售原版版画的网络公司the Posters合作创作了一系列新作。《发动机》系列海报将在Standard酒店独家发售，价格为55美元，所得收益将捐献给迈阿密儿童博物馆（Miami Children's Museum）。
地点：The Standard Miami, 40 Island Avenue, South Beach.
43 Artsy Projects: Nautilus
迈阿密的酒店新贵在迈阿密艺术周期间将迎来由Artsy的Elena Soboleva策划的一系列装置作品。其中的亮点将包括克洛伊·怀斯（Chloe Wise）使用各种美食创作的奢侈品，Katherine Bernhardt在游泳池底创作的绘画，还有丹·库伦（Dan Colen）的M&M巧克力糖果巨石。酒店大堂的《魔幻轮》（WONDERWHEEL）将在那里陈列一年，这个展览是意大利策展及出版平台CURA与洛杉矶非盈利机构 Depart Foundation合作推出的，其中包括了来自国际艺术家们的影像、绘画、雕塑以及装置作品 。 地点：The Nautilus Hotel, 1825 Collins Avenue, South Beach.
44 Refuge
Architectural Digest 与酒店联手，在Camille Obering的策划下，委托当代艺术家们创作了5件户外装置。Phillipe Malouin的《动态》（Movements）包括了12个秋千以及使用沙子手工制作的花盆；Michele Oka Doner则从南佛罗里达州的红树中取得了灵感，创作了《红树度假地》（Mangrove Retreat）。作为“CANVAS Art Presentation”项目（12月1-4）之一，酒店的顶楼将展出伦敦艺术家Zeus的3-D涂鸦雕塑。
地点：The Beach Club at 1 Hotel South Beach 2341 Collins Avenue 时间：December 1–6, 2015. Press preview December 1, 5:00 p.m.–6:00 p.m., VIP preview December 1, 6:00 p.m.–9:00 p.m.
45 Pop-Up Gallery at the Bungalow 252
Bill Powers的半画廊（Half Gallery）、Harper's Books以及Louis B James Gallery 将会参与这次的第二届迈阿密艺术周限量艺术品展会活动。一楼将包括Tom Sachs的雕塑、Justin Adian的手工着色书、以及理查德·普林斯（ Richard Prince）的新作；楼上，Louis B James将展出Jeremy Couillard的虚拟现实作品《火星上的某处正是白天，狂风将灰尘从山脉吹进深谷》（Somewhere on Mars it's Daytime and the Wind is Blowing Dust Down from a Mountain and Into a Valley）；酒店的地下室将常年展出纳什维尔艺术家Olivia Steele的装置《未来记忆》（Future Memories）。
地点：Bungalow 252 Miami Beach Edition, 2901 Collins Ave, Miami Beach 时间：December 3–6, 2015, by appointment only. Press preview December 3.
46 Bosco Sodi
酒店的主人、收藏家Dayssi Olarte de Kanavos与Paul Kanavos将为他们的Shelborne酒店收藏添置六件来自于墨西哥艺术家Sodi的委托创作作品——这位艺术家目前在布鲁克林生活，因为其使用布料根据场地进行创作的作品而知名。酒店还会展出Will Ryman的作品《自由》（Freedom），这是一件使用糖果纸、树脂以及胶水制作的原大哈雷·戴维森摩托车雕塑。
地点：Shelborne Wyndham Grand South Beach, 1801 Collins Ave, Miami Beach 时间：opening November 30.
47 Laura Kimpton： Myths, Words and Fire 及其他艺术装置
Kimpton的绘画、雕塑以及影像作品将占据酒店的整个一楼以及前厅。Kimpton为Burning Man艺术节创作的大型文字雕塑将与燃烧丙烷的树形作品《凯尔特深林》以及众多其他多媒体作品一起展出。酒店的酒吧里还会展出4件来自 Rudolf Budja Galerie、之前从未亮相过的沃霍尔作品，而游泳池则会展出Jared Ryan Shaw的装置——这件作品的灵感来自于他的心脏手术。
地点：SLS South Beach Hotel, 1701 Collins Avenue 时间：from December 1–31, 2015. VIP party December 5.
48 William Mackrell‘s Live Painting
有关这个活动的信息很少：我们知道Mackrell的现场绘画表演将在傍晚的鸡尾酒会上亮相，而主办方是GEN ART， Flaunt Magazine，以及Dawn of Man。
地点：Mondrian South Beach, 1100 West Ave, Miami Beach 时间：December 2, 7:00 p.m.–10:00 p.m.
49 HENSE: Pure Abstraction
酒店与秘鲁画廊MORBO联手呈现秘鲁街头艺术家Alex Brewer（又名HENSE）的作品——这位艺术家的风格介于抽象绘画与涂鸦之间。展览将在酒店的餐厅进行——当然，这里你可以尝到秘鲁美食。作曲家Pauchi Sasaki将负责展览的VIP开幕晚宴，她将身着自己使用扬声器制作的可穿戴声音雕塑作品进行小提琴演奏。
地点：La Mar by Gaston Acurio restaurant at the Mandarin Oriental Miami, 500 Brickell Key Drive, Miami 时间：December 3–6, 2015. VIP opening December 2, 7:00 p.m.–10:00 p.m.
50 Antonio Dominguez de Haro
你知道风景和海景，但是87岁的西班牙画家 Dominguez de Haro却是水底景观的大师。这位画家已经画了70多年的水下风景，作品具有梦幻的印象主义风格。这是他30年来首次在美国举办个展，将展出17件布面油画作品，旨在宣传环境保护、特别是海洋。
地点：14-Thirty-Five Lounge, Four Seasons Hotel Miami, 7th floor, 1435 Brickell Avenue 时间：November 30–December 6, 2015. VIP reception December 3, 6:00 p.m.–9:00 p.m.
51 Pamela Hanson: Icons
以时尚和名流摄影闻名的Hanson将展出一系列创作于1990年代的摄影作品，其中包括了为意大利版《Glamour》杂志拍摄的凯特·莫斯以及为《滚石》杂志拍摄的娜奥米·坎贝尔与比利·鲍德温。巴西艺术机构Jacaranda还将在酒店的阁楼策划一个展览并于12月2日举办开幕酒会。
地点：Fasano Hotel + Residences at Shore Club, 1901 Collins, Miami Beach 时间：December 2–6, 2015. VIP opening, December 1, 6:30 p.m.
52 Motocinema's Picture Start
莫里森酒店画廊（Morrison Hotel Gallery）将通过一场由Loretta Harms以及Motocinema策划的摄影展给迈阿密带来一段摇滚乐的历史。值得注意的有来自Norman Seeff的作品，他因为给滚石乐队、帕蒂·史密斯与罗伯特·梅普尔索普、以及安迪·沃霍尔拍照而闻名；日本摄影师锄田正义（Masayoshi Sukita）为大卫·鲍依（Bowie）的经典专辑《Heros》拍摄了封面，而他也将举办在美国的第二次摄影展。
地点：Epic Hotel, 270 Biscayne Blvd. Way, Downtown Miami 时间：December 2–6, 2015. VIP opening, December 1, 5:00 p.m.–10:00 p.m.
53 MIA: Light + Space
由Richard Meier 设计的Surf Club将展出7位来自洛杉矶的灯光与空间艺术家的15件作品。展览包括了 Peter Alexander、Larry Bell、Mary Corse以及John McCracken的作品，这个展览是由Parallel、Terry Riley、Joachim Pissaro以及John Keenan的新艺术咨询机构策划的。
地点：The Surf Club, 9011 Collins Avenue, Miami Beach 时间：December 1–12. Opening reception December 2, 9:30 a.m.–11:00 a.m.
54 Jeff Koons: Pluto and Proserpina
从某种程度上来说，迈阿密海滩的购物中心难道不是陈列杰夫·昆斯亮闪闪的大型作品的最佳地点吗？这件作品首次展出是在纽约惠特尼博物馆的回顾展上，这是这座城市公共展出的唯一一件昆斯作品。《普鲁托和普洛塞尔皮娜》似乎命中注定要在“超级奢侈的地产项目” Oceana Bal Harbour安家。
地点：Bal Harbour Shops, 9700 Collins Ave, Miami Beach.
55 Paresh Maity的新书发布派对
被很多人称为印度最伟大的在世艺术家的Paresh Maity难得的出现在美国，为他的新书《Paresh Maity的彩色世界》（Paresh Maity World of Colours）举办发布会。
地点：Villa Azur Restaurant and Lounge, 309 23rd Street, Miami Beach 时间：December 2, 6:00 p.m.–8:00 p.m.
56 Adrien Missika： Open Art Project
作为意大利设计品牌的全新当代艺术项目Natuzzi Open Art，法国艺术家Missika将自己巨大的真皮吊床带到了Natuzzi Italia位于设计区的店铺进行展示。滚石乐队吉他手基思·理查兹（Keith Richards）的女儿亚历山德拉·理查兹（Alexandra Richards）将在开幕酒会上担任DJ。
地点：Natuzzi Italia, 3800 N Miami Ave, Design District, Miami 时间：December 2, 8:00 p.m.
57 Miami Art Masters
在 Touzet Studio设计的占地12000平方英尺的私人空间里，将再现21世纪版本的巴黎Hôtel Particulier。这个只有受邀客户才可以参加的艺博会将古典大师Jean-Honoré Fragonard与当代艺术家Tracey Emin、以及设计师Ralph Pucci汇集一堂。
地点：Hibiscus Island (between Miami and South Beach) 时间：December 2–6, 2015. VIP preview Tuesday, December 1.
58 Cynthia Daignault行为艺术表演 Lisa Cooley游艇派对
很多人都在为迈阿密的活动准备艺术品，而Daignault的计划则是销毁：她将会在Lisa Cooley的游艇派对上烧毁自己《你所爱的所有人在某一天终将死亡》系列的的首张作品。她的计划是销毁整个系列，使用记载着销毁日期的牌匾来替代这些油画。
时间：December 4. Party begins at 8:00 p.m., performance begins at 9:00 p.m.
59 France Art & Romance
连法国的官方旅游局都参与到了艺博会当中：他们借摄影师Braden Summers以及艺术家 Richard Orlinski的作品推出了他们的宣传计划《为法国倾倒》。迈阿密的法国馆将展出前Miami PooL Art Fair创建人、艺术家Thierry Alet，以及瓜德罗普岛（瓜德罗普岛）设计师Myriam Maxo的作品。不要错过开幕酒会上的法国美酒和当地美食。
地点：France Pavilion, 309 23rd Street, Miami Beach 时间：November 30–December 6, 2015. Opening December 1, 7:00 p.m.
60 RETNA: ARTCELERATION
涂鸦艺术家 RETNA将在迈阿密的展览上进行现场创作，用他标志性的中东以及亚洲纹饰装点一辆法拉利F430跑车。这辆由纽约的赫勒-古根海姆画廊（Hoerle-Guggenheim Gallery）出资的“ARTCELERATION”跑车会在迈阿密艺术周期间进行拍卖，所得收益的一部分将用于慈善事业。
地点：Macaya Gallery, 145 NW 36th Street, Wynwood, Miami 时间：November 30, 2015. VIP opening 5:00 p.m.–9:00 p.m., party 9:00 p.m.–12:00 a.m.
文：Sarah Cascone 译：Joe zhu
朦胧美：透过雾霾看迈阿密海滩巴塞尔之终极指南（下篇）
