【现场】曹斐:在过满的世界挖一个洞 |香港大馆当代美术馆
发起人:babyqueen  回复数:1   浏览数:387   最后更新:2018/09/14 16:45:17 by guest
[楼主] babyqueen 2018-09-14 10:34:18

来源:UCCA


曹斐:在过满的世界挖一个洞

2018.9.8 – 2018.12.9

由UCCA于香港大馆当代美术馆呈现


UCCA当代艺术中心于2018年9月8日至12月9日在香港大馆当代美术馆呈现艺术家曹斐于国内举办的首次机构个展“在过满的世界挖一个洞”。展览于精心构思的装置场景中呈现曹斐新近接受委约创作的影片作品《监狱建筑师》。


曹斐作品《监狱建筑师》预告片。由大馆当代美术馆委托创作。视频由曹斐工作室提供。


这部由曹斐导演、由香港大馆当代美术馆发起委托创作的影片聚焦于两位被时间阻隔,但由展览空间所联系起来的虚拟人物:一名被囚禁于现为大馆当代美术馆建筑重要构成部分的维多利亚监狱内的犯人(由艺术家关尚智饰演),以及一位负责将这座监狱改建为艺术展厅的建筑师(由周嘉玲饰演)。

“曹斐:在过满的世界挖一个洞”开幕现场。图片由曹斐工作室提供。


本次展览由UCCA馆长田霏宇和谭雪共同策划。在《监狱建筑师》之外,展览还呈现了精选自曹斐近十年创作的一系列作品。在这十年中,曹斐聚焦于影像与装置艺术,并对另类现实、自动化未来和荒废的梦想等主题进行探索,其艺术实践也从社会评论、流行美学、超现实主义与纪实传统中汲取养分。展览标题取自影片中的一句台词,它也揭示出曹斐的作品是如何描述当代中国现实中所进行的混乱转型,却也同时创造出一些空洞,供我们悬浮其中,对现实进行质疑和反思的。

艺术家曹斐在“曹斐:在过满的世界挖一个洞”展览现场。图片由香港大馆当代美术馆提供。

左起:UCCA馆长及展览策展人田霏宇、大馆当代美术馆展览策展人谭雪、艺术家曹斐、大馆艺术主管Tobias Berger在“曹斐:在过满的世界挖一个洞”展览现场。图片由香港大馆当代美术馆提供。

在影片《监狱建筑师》中,囚犯与监狱建筑师开展了一场跨越时间的交谈。这些建筑曾是维多利亚监狱的组成部分,也是香港最早的惩戒机构;2006年,监狱被废弃,如今则已演变成一座生机勃勃的文化机构。这一层面的历史将三个不同的时间节点交叠于同一空间中,为艺术作品增添了意蕴——两位主角所被困的彼时,以及观众所在的此刻均凝聚其中。

“曹斐:在过满的世界挖一个洞”开幕现场。图片由曹斐工作室提供。

“曹斐:在过满的世界挖一个洞”开幕现场。图片由曹斐工作室提供。


这部为此次展览特别创作的影片对殖民历史、电影艺术以及中国与世界关系的转变进行了挖掘,这也是曹斐与香港电影获奖摄影师关本良合作的首部作品。此次展出《监狱建筑师》的展厅内布置了很多简约的床铺,仿佛置身昔日监狱,旨在探问观众自身,是否会像以往囚禁于此地的囚犯那样,无限期的等待未来的审判?

“曹斐:在过满的世界挖一个洞”展览现场。图片由曹斐工作室提供。


此次展览的其他作品,则呈现了曹斐对不同世界的丰富想象——无论这世界是天启式的、虚拟性的,还是自动化的。装置作品《伦巴》得名于一个小型扫地机器人。在通常情况下,伦巴只是一个家用助手;但在这件作品中,它被晋升为曹斐想象中的美丽新世界的主人公。《我·镜》详述了艺术家初次涉足“第二人生”网络虚拟世界的经历;在那里,她每天都会在自己的数码形象“中国翠茜”身上耗费十个小时。这件作品预见到,虚拟现实在全球青年文化中的吸引力将会越来越大。

“曹斐:在过满的世界挖一个洞”展览现场。图片由香港大馆当代美术馆提供。

“曹斐:在过满的世界挖一个洞”展览现场。图片由香港大馆当代美术馆提供。


曹斐在北京奥运会之后创作的作品《人民城寨》同样被建于“第二人生”的虚拟世界中——这是一座中国大都市,是由永远在建的建筑所构成的杂糅体。《La Town》这一标题中的语言杂糅暗示着,来自不同族裔不同的奇异人群居住在这座明显带有仿拟特征的精美建筑模型之中。这部影片对倾颓与衰败发起探索——一场无名之灾在中途降临,这座城市也随之转变为一个反面乌托邦。最后,在作品《即将上演》中,艺术家让一对双胞胎坐在秋千上,用脚疯狂击鼓,对娱乐性的快感进行仿拟。

“曹斐:在过满的世界挖一个洞”展览现场。图片由香港大馆当代美术馆提供。

“曹斐:在过满的世界挖一个洞”展览现场。图片由香港大馆当代美术馆提供。


UCCA馆长及展览策展人田霏宇表示,曹斐的艺术意在探讨茂盛的生命力所带来的暧昧和歧义。她的早期作品率先在大陆进入千禧之年之际,捕捉了活跃的年轻一代、林立的工厂、频密的网上活动及蓬勃的地域文化,反映出经济转型所催生的种种新奇人物和前所未见的社会关系。她的探索手法既不歌颂也不批评,却总是着眼于有趣好玩的超现实现象,她让人物和场景抽离现实,借此质疑更广阔的现实环境,要在一个挤满了人、堆满了物、塞满了意识形态的高速世界中,挖出许多洞来,让大家有空间停下来思索。

“曹斐:在过满的世界挖一个洞”开幕现场。图片由曹斐工作室提供。


“曹斐:在过满的世界挖一个洞”于2018年9月8日至12月9日在香港大馆赛马会艺方举行,公众可免费入场。展览开放时间为11:00-19:00;周五开放时间延长至21:00。

大馆于每天10:00-23:00开放。馆方建议访客在到访前于大馆官方网站免费预约大馆入场证,以确保可以进场。在现场环境的许可下,大馆欢迎到访的访客。详情请浏览:


https://www.taikwun.hk/zh/visit/taikwun_pass

[沙发:1楼] guest 2018-09-14 16:45:17

来源:立场新闻


大馆观曹斐「在过满的世界挖一个洞」

当日的囚禁到今天的香港


《监狱建筑师》预告片截图


早前到了在中环的大馆,因为内地当代艺术家曹斐(Cao Fei)首个亚洲个展「在过满的世界挖一个洞」(A Hollow in a World Too Full)(展期至:12月9日)刚在赛马会艺方开幕。你还未到由中区警署建筑群改建而成的大馆吗?或者就趁这次展览,好好坎入去,看看究竟这次保育及活化的成果合不合你心意,而笔者之前已在正式开馆后,参观过及听过音乐会了,只是未有到过裡面的食肆用餐吧。


当代艺术家曹斐的名字你应该认识,或者也曾看过她一些作品了,今次展览将新旧作品展示于展馆三层不同位置,有一些旧作,如装置作品《伦巴》(Rumba)(2015-2018年)、有录像作品《La Town》(2014年)、录像作品《人民城寨——第二人生城市计划》(RMB City: A Second Life City Planning)(2007年)、虚拟电影《我·镜》(I. Mirror)(2007年)等。自己曾于两年前M+搞的「M+ 放映:形之所在」活动中欣赏过《La Town》,一个由塑胶模型公仔及场景构成的末世城镇 La Town,从过去拍到未来,从一片血腥混乱,甚至人兽的废墟,到变成井然有序,俨如天堂般的博物馆。再看,就来多次反思存在、不存在、真实、虚假、文明、野兽、兴盛、破坏、混乱、秩序等等。


当然,这次展览的重头戏应是影像装置作品《监狱建筑师》(Prison Architect)、(2018年),内容包括了相片、模型、场景、雕塑,加上以一套电影,以在不同时空的一个男囚犯(关尚智饰)及一位女建筑师(周嘉玲饰)为主角,加上其他角色,如狱警、监犯等,但因为位于中环的旧域多利监狱而连繫一起,一个会写诗的人被囚禁,失去了自由,另一个就要为囚禁同类的空间设计,两个人就这样交织起来。放映场地放了很多「碌架床」,有的甚至是三层高,你可坐在上面看。


长约近一个小时的影片,剧本改编自胡昉的短篇小说《囚禁的慰藉》(收录在2017年出版的《盗时者手记》),囚犯及建筑师的各自的对话,抽象地幻想了、贯穿了,也思考了这地方的历史——监狱、自由、历史、发展、思考等等,不是一种梳理,不是一种反醒,而是像诗般抒发,在喃喃自语,却又连繫上两个时代的人,以及同一个地方/建筑物的不同功能、意义、象徵、地位等,而看的人又会将作品中的细节,如警察房中物件、音乐、芒果等富有历史或时代意义的东西,用以联繫及思索大社会及个人的纪录及回忆中。


「囚禁对于你来说是甚麽?既能通向监狱,也能通向酣睡安眠。」「作为一个建筑师,一个人,我很难想像自己将成为那个将同类囚禁起来的空间设计者」影片中及馆中牆上的语句,令人再三思量。


笔者诿记得第一次认识中区警署建筑群,是在大约十年前的一次参观,才真正看到及。知道中区警署建筑群有超过160年历史,几乎和香港的殖民地历史同龄,也是本港难得保存了完整的警政司法「一条龙」建筑物,包括中区警署、域多利监狱、中央裁判司署等,建筑群如此有历史意义,但这种历史意义到了今天,又变成了甚麽,又对我们有著甚麽意义呢。


过去的失去自由,到了今天,对现在的香港人,又布著何等的指示呢?大家各自参透吧。

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 5 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。