“我没看见艺术啊!”让路人点评艺术的真人秀是否撕下皇帝的新衣?
发起人:欧卖疙瘩  回复数:0   浏览数:352   最后更新:2018/08/14 17:07:44 by 欧卖疙瘩
[楼主] 欧卖疙瘩 2018-08-14 17:07:44

来源:artnet


宝拉和茱莉亚,《人人都是艺评家》节目中的两位评论家。图片由澳大利亚广播公司提供


“我没看见艺术啊。”


“也许它真的是件伟大的作品,因为画中提出的问题比它能回答的问题还要多。”


“这幅作品让我感到一丝难过,因为这里面有这么多东西值得探究,而且画里面的一切都很美。”


这些是澳大利亚广播公司推出的一档名为《人人都是艺评家》的节目中出现的对话。这是该节目的第一季,剧中邀请了普通人来扮演艺术评论人。

加瑞特、缅因和列维——这三名澳洲土著是在上布里斯班的表演艺术学校时认识的。


每一集,同一群评论家都会新到一家位于澳大利亚东南部的博物馆进行拍摄,如悉尼当代艺术博物馆、新南威尔士州美术馆,或墨尔本维多利亚国家美术馆。在那里他们会观赏各种各样的作品,有的出自新生代艺术家,有的则来自老艺术家。其中许多艺术家都是澳大利亚人,比如布雷特·怀特利、Uta Uta Tjangala和帕特丽夏·皮卡西尼欧,同时他们也会关注其他国家的艺术家,包括巴勃罗·毕加索和达娜·舒茨基。


同样,剧中的评论家们来自非常不同的背景,其中有一对尼日利亚姐妹,还有在布里斯班表演艺术学校相识的搞笑澳洲土著男子三人组。


就像上面列出的评论那样,这些评论家的用语往往是简洁而直接的,没有可怕的艺术语言。比如: “这幅画对我毫无用处。”或者 “这是一种血腥的美丽。”再或者“这是一幅漂亮的画。它给我一种温暖的感觉。”


有些人更是直截了当地表达了他们的轻蔑或谐趣:


“这件作品看起来像我的屁股。”


“我觉得这是由一位女艺术家创作的作品。一位女性之所以这样做是因为她在需要判断力的领域是要谨慎的。我们在其他的画里看到的胸部都画在女性的脸上……那不过是男人的幻想。”


“(毕加索)是一个可怕的老男子主义坏蛋,他只不过是会画画的哈维·温斯坦。”

德尔·凯瑟琳·巴顿,《粉色星球》。图片由维多利亚国家美术馆提供


还有的评论是感人而深刻的,而且不乏真正的洞察力。例如,在节目中的第一集,一个名叫朱丽叶的女人当看着由德尔·凯瑟琳·巴顿于2014年创作的绘画《粉色星球》时,画中描绘的宛如希腊女神阿耳特弥斯般的神像,让她回想起当她发现她做妈妈了的时刻。


“当你成为一名家长时, 你从未成人母的房间走到成为人母的房间, 那扇关闭在你后面门将永远不会打开,”她这样说到,随后忆起了41年前当她的丈夫从医生那里得到测试结果后,告诉她她怀孕了的时刻。


她的丈夫瑞克补充说:“一幅画能把这种感觉带回来真是奇妙。”

杰弗里·斯马特,《卡希尔高速公路》,1962年。图片由维多利亚国家美术馆提供


在同一集的另一个例子中,那些评论家在1962年杰弗里·斯玛特创作的一幅阴郁的油画前反思着自己孤独的经历。斯玛特是澳大利亚最著名的艺术家之一,他是同性恋,但一生中大部分时间他都没有公开这种身份。一个名叫加瑞特的男人在斯玛特那里找到了同感,因为他也是一名同性恋并在一个不认同同性恋的地方长大。一位名叫特蕾西的女士回忆说,由于体重问题,她也曾有过一种被孤立的感觉。


最终,这个系列所引起的共鸣与其说是与艺术的可及性有关,不如说是与多元视角和体验的重要性有关。在一个目前正为移民政策焦头烂额的国家,这个节目传达了一个特别逢时的信号。

Majidah和Malika,来自荷兰的母女俩


“在这个特朗普和英国退欧的时代,艺术常常能照亮我们共享和想象的经验深处,” 该剧的导演兼制片人尼克·麦克伦尼在一份声明中这样说到:“《人人都是艺评家》的目的是让人们参与进一场全国性的讨论,一起讨论艺术的目的、艺术本身的意义和艺术对我们的意义。通过这些对话,我们得以欣赏艺术的传奇之处,并且认识到艺术在塑造澳大利亚民族认同方面的持续重要性。”


如果这些都不适合你,在这个节目中也能学到澳大利亚的俗语,比如“take the Mickey”(取笑某人)或“Budgie smugglers”(当然就是速比涛泳装的意思)。


文丨Taylor Dafoe

译丨Yi Cao

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 7 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。