蔡国强个展《十月》获俄罗斯艺术大奖
发起人:号外号外  回复数:0   浏览数:355   最后更新:2018/03/04 21:57:29 by 号外号外
[楼主] 号外号外 2018-03-04 21:57:29

来源:中国艺术现场


2月28日,近千名来自艺术和政商界的重要嘉宾、媒体,在莫斯科出席了俄罗斯最重要的艺术奖项:《艺术报》(Art Newspaper) 俄罗斯艺术大奖”颁奖盛典。蔡国强在普希金国家艺术博物馆的个展《十月》(2017),荣获“年度最佳展览”。

Art Newspaper俄罗斯艺术大奖颁奖盛典现场


《艺术报》俄罗斯艺术大奖是俄罗斯每年最重要的艺术奖项,包括:年度最佳美术馆、年度最佳展览、年度最佳书籍、年度最佳艺术品修复,以及个人贡献奖。该奖旨在表彰获得广泛社会共鸣的艺术活动,期待影响艺术创作,促进艺术保存,宣传艺术遗产保护的重要性,鼓励私人艺术活动,开发艺术市场,促进俄罗斯艺术在海外的影响力。

据报道:艺术报公布的授奖理由是“艺术家蔡国强为纪念十月革命百年,特别为国立普希金艺术博物馆创作了博物馆门前的装置《秋天》,并在主楼举办了一场饱含哲学和诗意的展览,让观众反思全球历史上个人的角色”。

艺术家无法前来莫斯科领奖,但他特地录制了一段视频,并由普希金馆长玛丽娜•洛沙克和展览策展人亚历山大•丹尼洛娃出席领奖。“我们无比高兴,因为我们一直梦想在这个领域获得一个奖项......”馆长洛沙克还表示,希望邀请艺术家再次访问俄罗斯,并在博物馆创作一个新的项目。

普希金国家艺术博物馆馆长玛丽娜•洛沙克、《十月》策展人亚历山大•丹尼洛娃上台领奖。

Art Newspaper俄罗斯艺术大奖奖杯

颁奖现场播放蔡国强受奖感言视频


蔡国强受奖感言:

“俄罗斯艺术界的朋友、各位来宾:

这个展览对于我个人和我的艺术生涯来说,都有着特别的意义。2017年,十月革命百年。展览不仅要面对革命、理想、乌托邦、灾难、战争这些主题,也要讨论人,因为人民是由一个个的个人所组成的。幸与不幸,都是他们参与创造。他们承担了责任,也承受后果了。

《十月》展览不仅针对俄国,也包括中国,他们共有的社会主义的故事。同时也把十月革命作为人类的故事来思考。人类追求美好理想,美好社会的努力,这样共同的故事。

在俄罗斯做展览,是我从年轻时代就开始的梦想。当时,中国从社会制度,到电影、文学、音乐、艺术,都受到苏联的影响。我的老师就是在列宾美术学院读书的。所以来普希金做这个展览,在某种程度上,是我文化上的一次‘返乡’⋯⋯”

2017年11月12日闭幕日当天,观众排队近两个小时入场观看《十月》展览。

《人民》展厅, 《蔡国强:十月》展览

《蔡国强:十月》2017年9月13日开幕当天


▼蔡国强个展《十月》回顾

《秋天》, 2017。手推车、婴儿床、白桦树。约23米宽,15米高。于普希金国家艺术博物馆,2017年。照片由普希金国家艺术博物馆提供。


当代艺术家蔡国强在俄罗斯的首次大型个展《蔡国强:十月》。两个月来的每一天,展厅里都充满了各种观众,从学龄前儿童到花甲老人,观众拍摄的照片不断在社交媒体上得到热烈的反应。

艺术家站在十月革命百年历史节点,为普希金国家艺术博物馆打造的这一系列全新的重量级作品,既是对艺术家独具创造性的艺术手法的全面介绍,更是在思考个人在历史中的角色,以及个人梦想与人类理想的关系。

普希金国家艺术博物馆是俄罗斯最重要博物馆之一。1912年成立至今,近70万件馆藏艺术精品横跨古希腊到二十一世纪初,历经十月革命、二战、冷战、苏联解体,深具历史意义。

蔡国强的大型当代艺术装置、火药绘画、多媒体视频、手稿以及早期油画作品,从馆外庭院贯穿馆内展厅,诗意地拥抱并颠覆美术馆的古典建筑空间。观众走进美术馆的庭院,迎面即被一座由几百个摇篮组成的,高达16米的山形装置《秋天》所震撼:这座山湮没了美术馆入口的台阶和高耸的古典柱廊。

一棵棵白桦树从一个个摇篮中生长出来,高低自然,形成一座白桦山林。秋冬季节展览期间,树叶从绿变为金黄,渐渐枯萎脱落。如今, 摇篮山结构主义般的骨架已经渐渐显现。

《秋天》布展过程,普希金国家艺术博物馆,2017年。33工作室拍摄


观众迎面 “遭遇” 被堵住的美术馆正殿入口,已是全新视觉感官经历;进入馆内,空间再次被艺术家拉伸变形:美术馆主轴、巨大古典台阶上空,横贯二十米火药书法丝绸《声音》, 挑高天井被切成两半。艺术家把书法、绘画的平面艺术,转换为磅礴诗意的空间装置。迎着《声音》拾级而上,观众头顶柔软白绸上黑火药爆破的《国际歌》箴言 “从来没有救世主,也不靠神仙皇帝” ,几乎碰到时,已置身 “白厅”。

《声音》,2017。火药、丝绸,4.7 x 20 m

于普希金国家艺术博物馆展览现场,2017年,辰巳昌利摄

白厅头顶一片银色镜面,让本已高大的空间放大一倍,观众情感随层层空间经历曲折波澜……两侧墙上各二十米长的火药绘画《河流》和《花园》,簇拥展厅中间近三百万棵金黄麦草形成的《大地》田野。

《大地》是蔡国强希望重现儿时苏联电影和俄罗斯油画中,阳光被云彩遮住、投影大地麦田的神秘感,也是少年蔡投射脑海中对自由美好生活的浪漫想象。

《大地》头顶的镜面天空,映照出田野中的神秘符号,也倒影出黑色显影般波涛汹涌的历史《河流》与其中的人民,迷幻彩色《花园》中的罂粟、康乃馨和苏联海报,以及观众自己。倒立的幻影,引导观众思考自己和作品的关系。另两个侧廊,展出一批亲切的小型作品——从艺术家为展览所作铅笔手稿、激光刻纸技术手法,到火药试验等,让观众看到他的构思和创作过程。

《河流》,2017。火药、画布,3 x 20 m。《大地》,2017。芦苇、木板、反光高分子膜,麦田约8 x 19.8m, 镜面约8 x 20m。《河流》《大地》于普希金国家艺术博物馆展览现场,2017年。赵小意摄。

《大地》装置局部,赵小意摄


《花园》, 2017。火药、画布,3 x 20 m,普希金国家艺术博物馆提供。

《花园》细节,普希金国家艺术博物馆展览现场,2017年。金翎摄

展览在大型视频作品《十月:为红场所作的白天焰火》中达到高潮。柴可夫斯基的弦乐里,白天焰火从红场和莫斯科河岸升起,空中形成一幅幅悲怆深情、催人泪下的画卷。最后在百秒震耳欲聋的雷鸣闪电中结束,留下白色的闪光失明……

这次展览的大型作品全部在莫斯科与当地群众共同创作完成。9月,艺术家在莫斯科志愿者协助下,于全俄展览中心(VDNKh)22号馆现场,先后爆破火药作品《河流》《声音》和《花园》。

志愿者将一百张人民照片摆出历史的河流,教艺术家写俄语书法,帮助刻出巨大花朵纸模;艺术家点火后,扑灭画布的小火星…共同经历一个个悬念的爆炸瞬间,见证作品诞生。

蔡国强与志愿者于创作现场

火药画《河流》爆破瞬间,全俄展览中心(VDNKh)22号馆,莫斯科, 2017年,33工作室拍摄

《河流》,2017,火药、画布,3 x 20 m 作品细节,Tatiana Gontan 摄, 普希金国家艺术博物馆提供

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 8 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。