征集 | 你的心爱之物

Collect | one of the things you cherished

保证 | 每一样你所心爱的宝贝，我都会用最温柔的方式呵护她

Promise | I will take the most tender care of each of the things you cherished.

备注 | 整个过程会以图片、影像、装置等形式记录和展示，并且明码标价出售给除了你之外任何想要收藏这件作品的人，但是盈利与你没有任何关系。

Remarks | The whole process will be recorded and showed in a form of picture, video, installation or something else. We will sell it at expressly marked price to anyone who wants to collect except YOU, but the profit will be none of your business.

喜欢么？

You like it?

^-^

炸 → 砍 → 撕 → 捆 → 烧

Blast→cut→tear→tie up→burn

第一步：炸

Step One：blast

第二步：砍、撕

Step Two：cut / tear

第三步：捆、烧

Step Three：tie up / burn

第四步：收纳 / 展示 / 出售

Step Four：store / show / sell

部分工具展示

Part of the tools

再一次强调

这不是艺术

Emphasize again

This Is Not Art

拍摄花絮视频

Video footage

其他视频请关注下期推送

Please pay attention to the other video push

↓

第一个被摧毁的心爱之物

The first beloved thing which has been destroyed

视频售价：1800 / 版 （版数6+1）

Price of the video : 1800RMB/edition ( 6+1 )

照片售价：1800 / 张 （版数6+1）

Price of the picture : 1800RMB/edition ( 6+1 )

灰烬售价：6800

Price of the ash : 6800RMB

简述| “舍”

sketch | “let it go”

关于心爱的人事物、每个人都会精心呵护、保存，那我在这里告诉你，这是不对的，因为没有为什么。你应该做的只有一件事：把她寄给我，让我来帮你完成“蹂躏&糟蹋&毁灭”这一自然环节。

Everyone will take great care of his beloved things, preserve them meticulously. But I am telling you here that it is not right, and there is no reason for that. The only thing you should do is to pick out one of them and send it to me who will help you to finish the whole process of devastating, spoiling, destroying.

你需要做的

第一步：把它包好；

第二步：向我询问邮寄地址；

第三步：付费寄出。

You need to do

Step one : Pack it carefully.

Step two : Ask me about the address.

Step four : pay the express fee

联系我们

姓名：转塘骗子

电话：18357020278

微信：18357020278

邮箱：790017799@qq.com

地址

此项目将长期有效，而我居无定所，只能留电话、微信、邮箱。所以邮寄之前请以各种方式联系我，询问邮寄地址。

contact us

Name： ZhuanTang Liar

Tel：   18357020278

Mail：  790017799@qq.com

Weixin：18357020278

Address：

This project is long-term effective. However, I am living without definite residence, so I can only leave my phone number, wechat, e-mail address here. Please try everything to contact me for the mailing address.

转塘骗子

ZhuanTang Liar

校对：十七