Works by Cathy Wilkes

Venue: Museum Abteiberg, Monchengladbach

Date: November 8 – February 14, 2016

陈颖编译

凯茜·威尔克斯（Cathy Wilkes）作品展日前在德国门兴格拉德巴赫Abteiberg博物馆举行。

凯茜·威尔克斯（Cathy Wilkes）的艺术实践——雕塑、油画与装置的同等混合——展示了一种重新定义风俗画的方式。这种类型的图像如今可以利用人体模型或是玩偶、以及各种类型的现成物品与材料进行创作，这将它们与雕塑化和空间化的场景联系到了一起。凯茜·威尔克斯（Cathy Wilkes）的雕塑作品则具有一种绘画的特质——它们在创作过程中常常用到颜料或是泥土。

面对观众倾向于将抽象的作品理解为是不具约束性的、形式主义的、分色主义的或是姿态化的这一态度，凯茜·威尔克斯（Cathy Wilkes）希望他们能够通过她的创作来体验另一种态度：所有抽象的事物都充满了社会性、精神性以及真实性。她的被认为是“纯粹”的画作和她的人体模型及鬼魅一般的娃娃一样物质化，和她布置在展厅里的那些裸露着身体或是松散地盖着苍白的布料的模型一样是对人体的展示。这些元素的组合形成了一种完全矛盾的张力：在其中我们能够发现深沉的悲哀，对生和死的存在主义的表现和展示，以及对哀悼的刻画——就像是在一个虚构的舞台中上演的戏剧化场景一样。