马姗姗编译    来源：artspy艺术眼

Lili Reynaud-Dewar的个展“Live Through That ?!!（那样过下去？！！）”日前在诺维奇OUTPOST画廊开幕。

注：本次展览的音频部分可听这里：一、二、三、四。环境音请点击这里。

两部影片以投影仪投射在墙壁上，在画廊空间内相互呼应。Reynaud-Dewar，她的身体赤裸着，并由化妆呈现黑色，舞蹈着穿梭在OUTPOST画廊的展厅与空置的地板上，时而停下抽根烟，休息一下，然后疲惫地走过来或者走过去。分段的影片，来自对于一天中的某个时刻的剪辑，与参照物之间的运动关系中的空间和秩序，在它们之间建立一个非线性的节奏。而舞蹈本身，同样地是由短促的，不断重读的一系列动作所组织起来的，与美国表演艺术家约瑟芬·贝克（Josephine Baker）的那种不同，而是一种持续地展览中的表演的继承，一种对其表演本身的重复。

靠在画廊的另一侧墙壁上，被夹在两片玻璃之间的， 是一个男孩的西服。既熟悉又陌生，其尺寸出人意料，存在容纳一个身体的潜力。

影片的文字上的失语和画廊一角扁平而空荡荡的衣服，都被另外的声音环绕着，那些声音不断升腾起来，形成一种啰嗦的电子节拍。六个微型床状结构，其框架包裹在亮眼的图案非洲风格的面料中，被以杂乱无章的角度安排在地板上，电缆尾端从一个连接着下一个。它们都各设有一个播放四声道声音的扬声器。