【视频】2009年费大为讲座《献给昨天的中国明天》
发起人:小白小白  回复数:2   浏览数:1495   最后更新:2014/04/25 10:00:40 by 小白小白
[楼主] babyqueen 2014-04-25 09:57:14

来源:墙报


导读:艺术家究竟可以承担一个怎样的角色?当代艺术又如何在不断变迁的社会意识形态和文化语境中激发新的思考、达成有效的批评?更重要的是保持艺术实践本身所具备的,先于理论的原创能动性。艺术往往不是科学,不是用来解决问题,而是用来发现问题和提出问题的,并能及时介入对于历史和当下社会的前沿思考。同步于艺术实践,曼城亚洲艺术三年展实施了一系列艺术家工作坊作为与策展实践互补的方法,以推进展览的形成。此次活动由UCCA馆长田霏宇和曼城亚洲艺术三年展主策展人姜节泓担纲主持,邀请多位艺术家共同探讨在创作实践中所面临的现实问题,如何应对西方各大展事和其不同的文化语境、以及视觉生产和策展工作中的转译等问题。


曼城亚三

曼城亚洲艺术三年展(Asia Triennial  Manchester,ATM) 在 2008年成立于英国曼彻斯特,为亚洲以外唯一的亚洲艺术三年展。曼城亚三旨在与各个美术馆及艺术机构合作,着眼亚洲当代艺术,并邀请国际知名的亚洲艺术家以及艺术界的新秀来参与展览。继前两届的成功经验,第三届曼城亚三策划工作已经启动,展览将贯穿曼彻斯特整个中心市区,于 2014 年 9 月 26 日正式开幕,届时将会与大曼城地区的大量艺术家建立合作关系,其中包括由中国当代艺术中心(CFCCA,前身为华人艺术中心)主办的主题展。本展览得到了大量合作者的支持,这其中包括了唐人当代艺术中心,中华民国文化部,曼彻斯特市议,以及萨尔福德大学等。


天下无事
中国当代艺术中心主办的主题展《天下无事》将是迄今为止在英国最重要的中国当代艺术展览,在曼城市中心的 6 个至 7 个场馆,展示 30 多位来自中国大陆,香港和台湾的杰出的当代艺术家的作品。这次展出也将会成为本届曼彻斯特亚洲三年展 2014 最大的组成部分,我们预期的观众人数将会达到 250,000, 这一推测是基于上一届亚洲三年展的观众人数—229,000 以及横跨曼城的几个关键展区逐年增加的观众人数。
本届曼城亚三的探讨议题围绕着“Conflict and Compassion (纷争与怜悯)”,主要由此来批评性地反思亚洲的社会冲突和政治纷争,以及我们每个人身处其中的这个“日渐不稳困难重重的世界”,这个时刻将我们的日常空间、政治形象、文化身份和交流方式悄然转换的二十一世纪。面对这个议题,本焦点项目则以独 具东方哲思的“天下无事”为题来回应,邀请来自中国大陆、台湾和香港艺术家的视觉创作。
在过去的三十年中,中国经历了空前的政治改革、经济发展和疾速的城市化进程。所有的剧变已然成为了人们的生活日常,与此同时,一系列新的机遇、挑战和社会问题也接踵而至。第三届曼城亚三焦点项目《天下无事》,英文译作“Harmonious Society(和1Conflict and Compassion in Contemporary Asian Visual Culture,the Third Asia Triennial Manchester (ATM14) unpublished  document, September 2012.谐社会)”,恰恰又是中国大陆在二零零五年以来所建立的一种新的社会想象。

在这次看似鼓励和积蓄批评力量的曼城亚三议题中,艺术家究竟可以承担一个怎样的角色?当代艺术又能如何在不断变迁的社会意识形态和文化语境中激发新的思考,达成有效的批评?更重要的是保持艺术实践本身所具备的,先于理论的原创能动性。艺术往往不是科学,不是用来解决问题,而是用来发现问题和提出问题的,并能及时介入对于历史和当下社会的前沿思考。本展览将以一个国际视野把持对“中华事”、“亚洲事”、“天下事”的批评性眼光,积极推动当代艺术中创造性的思考、实践、阅读和交流,及其在整个过程中所产生的知识贡献。


展览场地
展览《天下无事》将跨越整个曼城市中心,
并在至少如下六个展区展出:
中国当代艺术中心(Centre for Chinese Contemporary Art)
UHC 当代艺术空间(Ultimate Holding Company)
约翰瑞兰图书馆(John Rylands Library)
科学与工业博物馆(Museum of Science and Industry)
国家足球博物馆(National Football Museum)

曼彻斯特大教堂(Manchester Cathedral)


工作坊
同步于艺术实践,本焦点项目计划实施一系列艺术家工作坊作为与策展实践互补的方法推进展览的形成。2014 年春,工作坊将分别在大中华地区的四个主要城市以及英国曼城举行,主要由当地艺术家和学者提案,设计和主持,在围绕主题的同时,也一起来反思当地艺术生态,探讨实践中所面临的实际问题,以及面对西方各大展事及其不同的政治文化语境,视觉生产和策展工作中的转译。
• 1 月 19 日(周日),台北站:台北当代艺术中心,主持:姚瑞中
• 2 月 25 日(周二),曼城站:中国当代艺术中心,主持:姜节泓
• 3 月 11 日(周二),上海站:外滩美术馆,主持: 金锋/陆兴华
• 3 月 15 日(周六),香港站:亚洲艺术文献库,主持:梁志和

• 4 月 27 日(周日),北京站:尤伦斯当代艺术中心,主持:田霏宇/姜节泓


第三届曼城亚洲艺术三年展主题展《天下无事》

2014 年 9 月 26 日至 2014 年 11 月 21 日


CFCCA 总监及展览制作人

费雪(Sarah FISHER)
主策展人
姜节泓(JIANG Jiehong)
策展团队
郭瑛(KWOK Ying)
骆易(LUO Yi)
谈颖(TAN Ying)
邰林溪(Lindsay TAYLOR)
艺术家
陈晖明(台北)
陈界仁(台北)
陈文波(北京)
陈敬元(台北)
秦思源(北京)
段建宇(广州)
何岸(北京)
阚萱(北京)
高俊宏(台北)
梁志和(香港)
李杰(香港)
黎薇(北京)
廖祈羽(台北)
刘建华(上海)
刘小东(北京)
豪华朗机工(台北)
白双全(香港)
孙原和彭禹(北京)
TOF 小组(上海)
王思顺(北京)
王音(北京)
王郁洋(北京)
萧昱(北京)
徐震(上海)
杨振中(上海)
姚瑞中(台北)
杨嘉辉(香港)张培力(杭州)
赵要(北京)
郑国谷(阳江)
周啸虎(上海)
庄辉和旦儿(北京)
返回页首