原文：abcnews 来源：译言网

这一周，在中国的“光棍节”那一天，朵朵一大早就穿戴整齐。今天可是她的大日子，她要去找个男盆友。朵朵才两岁多。 

湖南长沙：刚过九点，朵朵就跟拔拔麻麻一起到了市中心的活动地点。与此同时，还有30个1到3岁的小盆友跟拔拔麻麻也一起来了。 

中国的家长十分担心孩子的婚姻问题，他们经常（给孩子）安排相亲，逼孩子们去相亲。但是有些家长过于极端：孩子们还吸着奶嘴儿呢，他们就急着给找对象了。 

这次小朋友的相亲活动是一个经营婴幼儿用品的网站组织的，该网站名为BB Groupon。“媒人”是这家网站的市场部经理邓鹏，也是朵朵的爸爸。 

他解释说，1979年计划生育成为了一项法律，出生于此后的很多家长没有兄弟姐妹。平时，朵朵的爸妈要上班，她就跟奶奶爷爷或姥姥姥爷一起住，许多家庭都是这样。大部分时间，她自个儿玩儿，她很难交到同龄的朋友。他说，朵朵很孤独，有点儿抑郁。 

“我很担心女儿一个人玩儿。我们想举办这次活动，给小朋友提供认识别的小朋友、一起玩儿的机会。我很难认识新人，见我妻子一面也要很久。在”光棍节“，成年人都努力找对象，小孩儿也不能孤单。当然，现在谈论婚嫁太早了。但是，如果将来某一天他们真能成，这确实是个奇迹，”邓鹏说到。 

家长们觉得这是小孩儿锻炼社交技能、增加跟异性接触经验的好方法。一位24岁的爸爸——姚先生说到：“通过这次活动，我希望我儿子能自信起来，学会在众人面前介绍自己。掌握这些技巧后，他以后找对象就容易得多了。” 

这次活动上，男孩儿的数量呈压倒性。除了朵朵，只有两个女孩儿，却有27个男孩儿。自从上世纪八十年代超音波技术广泛使用以来，很多人都打掉女孩儿，只要男孩儿，造成中国的性别失衡。中国社会科学研究院预计到2020年，将有2400万中国男人找不上老婆。性别失衡让家长们担心孩子以后找不到好的另一半。 

郭女士的儿子今年1岁了，她说她的同事今年生的都是男孩儿。她担心将来的竞争会很激烈。郭女士就是在父母安排的相亲上遇到她的老公的。她带儿子来参加这次活动，希望他最后能找个小女朋友。不幸的是，这次活动竞争太激烈。她的儿子输给了没垫尿布的小男生们。 

在经历了几个回合扔气球、踢起球后，朵朵牵起一个帅小伙的手——他才刚学会走路。只有时间知道他们是不是真爱的一对儿。 

“我们以后会努力让他们两个一起玩儿的。也许他们能一起上学前班，”朵朵的爸爸说到。