Venue: Kunsthalle Basel

Exhibition Title: Dyed channel

Date: January 22 - April 17, 2016

陈颖编译

玛丽娜·平斯基（Marina Pinsky）个展“被染色的沟渠”（Dyed channel）日前在巴塞尔美术馆举行。

从她开始在洛杉矶学习摄影以来，玛丽娜·平斯基（Marina Pinsky）的作品就一直在摄影与雕塑之间徘徊。甚至于她早期的一些作品都包含了手工制作然后再被拍摄下来的道具——她通常以这种方式来产生雕塑的维度。在玛丽娜·平斯基（Marina Pinsky）的几乎所有的作品中，她所用到的叠加图像、将摄影嵌入不同材料的基质中、或者甚至是通过摄影的手段来构思和创作雕塑的方式都涉及到了这两种媒介。

在创作过程中，玛丽娜·平斯基（Marina Pinsky）通常会参观各种博物馆并且从中寻找灵感，就好像最古怪的藏品也会包含一把解谜世界的钥匙一样。在准备这次的展览之前，玛丽娜·平斯基（Marina Pinsky）就去参观了巴塞尔药草博物馆、解剖学博物馆以及自然历史博物馆等等。对于其创作方式而言尤为重要的摄影逻辑延伸到了艺术家自身：几乎充当了一张感光了的底片的角色，她——以及她的作品——与她前往那些博物馆的旅程融为了一体。