Venue: Chisenhale Gallery, London

Exhibition Title: Poly

Date: January 29 – April 3, 2016

陈颖编译

帕克·麦克阿瑟（Park McArthur）个展“Poly”日前在伦敦Chisenhale画廊举行。

这场展览展出了艺术家新创作的三组作品以及一段文字。展出的一系列雕塑是由高密度的聚氨酯泡沫塑料制成的，能够吸引声音和冲击力。这些布置在展厅内的泡沫反过来也组成了空间，提供了它自己及其周围环境供人们感受和体会。这些泡沫同样也受到了周围环境的影响。它们不断退化着，或者换句话说，它们经历着自身的更迭，这从它们的随时间变化的颜色和纹理可以看得出来。

在展览中展出大型的纸质作品则涉及到高吸水性聚合物粉末的性质，这是一种用来吸收和保存大量液体的物质。作为战后材料科学的一种发明，高吸水性聚合物通常被用在一次性卫生用品中，比如失禁垫、床衬垫以及卫生巾。在遇到液体时，其中的粉末就变成了一种凝胶；膨胀的体积能够达到其原始体积的数百倍。聚合粉会对纸浆起反应，它会使造纸过程变得复杂，并且产生一种不稳定的物质。

展出的第三组作品由一系列放置在较低的基座上的不锈钢托盘组成，托盘里装满了小型的一次性用品——比如避孕套、橡胶手套、牙用橡皮障、外部导管以及减压后跟垫等等。通过它们潜在的用途——吸收、存放或是分散装在其中的东西——这些用品具备了泡沫和高分子纸的某些雕塑特性。它们强调了展览本身的渗透性，让那些看起来有界限的事物产生关联：泡沫与混凝土地板，聚合物粉末与空气状况、环境与效果。

Polys 4, 2016

Equinox House, 2016

Contact A, 2016

Contact F, 2016

Contact V, 2016

Polys 3, 2016