Max Hooper Schneider, installation view of Friend (Avian Endoskeleton)

Venue: High Art, Paris

Exhibition Title: Nature Theater of Violent Succession

Date: October 22 – November 28, 2015

陈颖编译

马克斯·胡珀·施奈德（Max Hooper Schneider）个展“暴力演替的自然剧场”（Nature Theater of Violent Succession）日前在巴黎High Art画廊举行。

当达到一件事物——比如说一个想法、一个场所或系统、一种热情、一种时代思潮、一部洗碗机或一个霓虹灯标志的理想化端点时，它会发生什么？当一段关系破裂、一个鱼缸被丢弃到垃圾场、一个星球或一种文化被灭绝时，它又会发生什么？这是这些事物的灾难性的、可怕的结局吗？并不是。死亡崭露头角，放纵开始入住，崩溃丰富了复杂性，暴力变得具有生产力了。这样的故事里不存在道德。演替的暴力既不是糟糕透顶的，也不是理想化的——它就只是它该有的样子。

在这次的展览中，马克斯·胡珀·施奈德（Max Hooper Schneider）通过对跨生境的创造和展示来发展并探索了演替的美学，这些跨生境是一个个以不同方式具体化并戏剧化了自然的世界，它们在一个特定的斯宾诺莎（Spinozan）模式中构思完成。马克斯·胡珀·施奈德（Max Hooper Schneider）本人和他的作品都没有被理解为是外在的存在，也没有被认为是脱离了这些过程。这里的跨生境并不是对“代表”或“模仿”自然的尝试——它们本身就是自然。这里不存在什么圈套。包括画廊在内的所有东西都是一种跨生境。没有什么事物会逃脱，自然就是存在的一切。

Max Hooper Schneider, installation view of The Plague Wielder