Venue: Carlos/Ishikawa, London

Exhibition Title: Standard Ballad

Date: 22 January - 14 March 2015

陈颖编译

史蒂夫·毕晓普（Steve Bishop）个展“Standard Ballad”日前在伦敦Carlos/Ishikawa画廊举行。

展览由若干室内与室外部分、以及若干房间中的房间组成。在Carlos/Ishikawa画廊的展厅以一个巨大的房间的形式呈现了出来，其中的配置形成了一整件“装置作品”，而整个房间范围内都被铺上了一张米黄色的地毯。这样的米黄在任何一种图像感官里都不会被用作一种颜色，而是一条能够连接若干内部世界的基线——史蒂夫·毕晓普（Steve Bishop）将其称为“这场展览的单色版”。

在“房间”里摆着三张床，每一张床上都堆放着被单、羽绒被和枕头，它们的颜色和地毯的颜色相同而且带有柔和的通用感。每张床的旁边都有一张由史蒂夫·毕晓普（Steve Bishop）本人制作的床头柜，它们类似于艺术家在之前的作品里创作的结构物，而在较早的布置里那些寻常的木制面板则感觉像是刚从艺术家的工作室里运过来的一样。奇怪的是，在这样一种刻意打造的环境里，它们给人的感觉却像是占据着一个属于它们本身的空间。每张桌子上都摆放着一个同款但不同年代的Bose家用收音机和一盏床头灯，收音机正交替播放着来自艺术家制定的一份歌单中的歌曲。

当三台收音机同时播放《Sunrise》这首歌曲时——它的原唱是Norah Jones，在这里被史蒂夫·毕晓普（Steve Bishop）进行了慢放处理——一个巨大的视频投影也开始了它的定时放映，视频中的画面则来自1980年莫斯科奥运会的闭幕仪式。当视频播放完毕，其投影所在的墙面再次变成了一面普通的墙，三台收音机也重新开始它们在床边小范围的歌曲播放，使观众平静下来，以某种似乎超越了通常画廊体验的方式得到休息。

Whatever Happened to Mixed Media?, 2015

Untitled, 2015