来源：artforum
Artnet记者Alexander Forbes报道，收藏家伯特・克鲁克（Bert Kreuk）对傅丹（Danh Vo）提起诉讼，要求后者赔偿120万美金。克鲁克称傅丹未能按时交付一件作品参加展览，该展览部分展品来自克鲁克的收藏，去年在海牙市立博物馆举办。尽管作品本身的价格据说只有35万美元，但克鲁克要求艺术家对其名誉损失以及利益损失做出额外赔偿。
克鲁克的代言人称，收藏家之所以决定采取法律手段，是因为傅丹一直不肯交付作品。虽然艺术家拒绝交出作品的原因尚不清楚，但据Forbes报道，有部分人士猜测，傅丹拒交作品可能跟克鲁克最近频繁倒卖作品有关。去年秋天，克鲁克将11件参展作品卖给了苏富比：今年年初，他又将29件作品送去拍卖。
藏家伯特•克鲁克欲起诉越南艺术家傅丹以获120万美金赔偿
伯特·克鲁克（Bert Kreuk）
照片来源: Gemeente museum Den Haag, Art Daily
据荷兰RTL Nieuws报道，个性极端的大收藏家伯特·克鲁克（Bert Kreuk）把雨果·博斯奖（Hugo Boss Prize）得奖者，丹麦籍越南艺术家傅丹（Danh Vo）告上了法庭，要求索赔898,000 欧元（约合120万美元）。克鲁克声称傅丹没有依照约定为其藏品举办的展览完成一幅名为《转换未知》（Transforming the Known
）的创作。该展览已在海牙市立博物馆（Hague Municipal Museum）展出，已于去年九月落幕。
据称，这幅艺术作品花费了克鲁克35万美金。而克鲁克称由于傅丹未能按时交付作品，使得他的名誉以及经济利益受损，因此他要求法庭赔偿更多的费用。目前，傅丹的律师已经书面确认了这一诉讼，并称这会是一场漫长的官司。
克鲁克的一名发言人告诉RTL Nieuws，如果傅丹按时交付了艺术品，克鲁克就不会责难，但是显然艺术家本人并不愿意这么做。
尽管傅丹拒绝交付艺术品的动机还不清楚，外界舆论怀疑这是因为克鲁克本人作为收藏家，在艺术界颇具争议的名声所致。同为收藏家的Alain Servais在Twitter上回应称克鲁克是一个“比收藏家Stefan Simchowitz更有毒性的倒卖艺术品大师”。
克鲁克向来把艺术品当做是商品投资，他从不避讳他的这个做法并持续在艺术品上投资，使得艺术市场陷入混乱状态。他最出名的一次举动是，他曾把11幅从海牙展览上买来的作品放在去年苏富比纽约秋拍上拍卖。据artnet价格数据库显示，其中一幅傅丹的作品《字母M》【Alphabet(M) (2011) 】拍卖价格高达149,000美金（包括约6万到9万的保险金）。
傅丹, 《字母M》, Alphabet (M) (2011)
来源: artnet 价格数据库
今年初，克鲁克带着29幅艺术品在苏富比伦敦S|2画廊策划了一场名为《刚才》（Just Now）的商业展览。据苏富比称这次展览展出作品中也包括了一幅傅丹的作品《字母B》【Alphabet (B) (2011) 】。
有评论家指责克鲁克把艺术品当做纯商品盈利的行为是一种无耻的、投机倒把的行为。年初伦敦展期间克鲁克接受了苏富比的采访，就在采访中他还声称“海牙市的《转换未知》展览不涉及销售，这完全只是一次我个人对于当代艺术旅程的记录。”
克鲁克告诉荷兰《人民报》（Volkskrant），他之所以在海牙展闭幕两个月后就卖出这些艺术品，这背后的动机完全只是因为自己单纯地想要购买一些更为昂贵的艺术品来丰富私人收藏。他声称他目前的藏品维持在800幅左右，但是他在过去20年间就已经购买和售出了超过5000件艺术品。
（来源：news.artnet.com 作者：Alexander Forbes 编译：陈韵）
