乔伊斯（Joyce Pensato）个展“蝙蝠侠回归（Batman Returns）”近日在纽约Friedrich Petzel画廊开幕。在这场展览中，乔伊斯将蝙蝠侠用作了其画作的灵感来源及主题。乔伊斯从上世纪70年代中期起就开始在画作中定期地使用蝙蝠侠这个意象，之前最后一幅带有蝙蝠侠这一意象的画作是在1996年时创作的。时隔16年，乔伊斯再次在她的艺术实践中用起了这个意象，并且第一次为它添加了一些不一样的色彩（之前都是严格的黑、白及银灰色的画面）。粉蜡笔似的柔和的色彩在乔伊斯的素描画中一直发挥着必要的作用，而其油画中的色彩则会给人带来不一样的感觉。与她的素描作品一样，色彩元素在其中也标志出了一个层次，同时被黑、白涂层丰富而且持续的饱和状态消除和模糊了。
除了乔伊斯的蝙蝠侠意象之外，小丑、霍默·辛普森、米老鼠等卡通形象同样也被包含到了她的油画及素描中。此外，乔伊斯还将在整个展厅空间中展出由小装饰品、填充动物玩具等物品形成的“组装艺术品”；另外还有大概15到20张乔伊斯在她之前的工作室里拍下的照片，照片上记录了上述物品在一天之中的不同时间所呈现出来的令人惊叹的静态画面。通过这些或新或旧的媒介，乔伊斯继续了她对美国卡通文化的恶意的改变——她用快速而又确定的笔触“照亮”了隐藏在我们所熟悉的卡通形象中的黑暗。