Greer Lankton - It's all about ME, Not You

Venue: Between Bridges, Berlin

Date: April 11 – May 22, 2015

陈颖编译

格里尔·兰克顿（Greer Lankton，1958-1996）回顾展日前在柏林Between Bridges画廊举行。

格里尔·兰克顿（Greer Lankton）可以被看作是一位艺术家的艺术家，许多与她合作过、并且视其为灵感来源的艺术家可以证明这一点，这其中包括南·戈尔丁（Nan Goldin）、彼得·胡加尔（Peter Hujar）以及大卫·阿姆斯特朗（David Armstrong）等等。事实上，格里尔·兰克顿（Greer Lankton）原本是一个男性。出生于1958年，她本来的名字是格雷格·兰克顿（Greg Lankton），是长老会牧师的第三个孩子。他一开始就想做个女孩，他像其他女孩那样玩娃娃和换装游戏。尽管他的家庭非常理解他，但作为一个“娘娘腔的男孩”的生活并不容易。因此在1979年，当时21岁的他在教会的经济资助下换成了变性手术。

虽然格里尔·兰克顿（Greer Lankton）的影响在与她同时代的艺术家的作品中也能被感受到，但她的作品与其他人的作品还是截然不同的。她像是走在了时间的前面——或者更加具体的说，是超越了时间。她有系统地创造出了她自己的世界，生活在其中的“人们”就像是她自己一样——转换了性别的和强大的女性，要么特别胖，要么特别瘦——他们全都展示了社会秩序的外缘。

格里尔·兰克顿（Greer Lankton）的作品曾经在许多方面都是被视为“手工艺品”，因为她选择创作“玩偶”，这仍然是很难被恰当地列入正式的艺术史里的一个分类。她的“娃娃”利用汽水瓶、衣架、雨伞折叶、连裤袜、一层层的颜料和来自动物标本店的玻璃假眼等材料精心创作完成，拥有一种不真实而且不协调的生命力。它们的“皮肤”带有针脚和其它手工留下来的痕迹；在创作过程中，艺术家通常也会让她的每个“娃娃”都经历数个阶段。