时间： 

2012.09.15  16:00（周六Sat.） 

地点： 

圆明园路 169号 协进大楼 1F 

特邀嘉宾： 

罗润庭，徐程 

RAM Sound：《声音传输》 交流项目 第一场 ：海景的怀念

《Sonic Transmission – 声音传输》是由两位声音艺术家：杨嘉辉（Samson Young 香港城市大学创意媒体学院教师，Contemporary Musiking的艺术总监）与殷漪（上海BM 艺术机构艺术总监）共同发起的声音表演交流项目。
《Sonic Transmission – 声音传输》作为一个艺术项目意在通过香港和上海艺术家互换系列演出，为两地从事与“现场声音表演”相关工作的艺术家提供交流合作的平台；在艺术家展示自己的作品、创作理念、艺术美学的同时， 在“ 现场”不断发生的前提下， 让更多的人了解“ 现场声音表演”当下的现状以及本地艺术家音乐家的工作状态。

我们计划从2012年9月至2013年5月不定期地交换两地艺术家到对方城市进行演出活动。在香港，由CM（Contemporary Musiking）策划组织，香港艺术中心主办演出活动。在上海，由BM （Body&Music）策划组织，上海外滩美术馆主办演出活动。

艺术家简介：

徐程 

1980年生于上海，声音艺术家。

1999年起进行各种声音创作至今，风格涉及具象声音、拼贴、原音电子、噪音、氛围、即兴音乐等。

2003年作品录入首张中国声音艺术家选辑《中国声音前线》。2005年在上海与噪音乐手JUNKY成立NOIShanghai团体以推广实验前卫音乐，已组织世界各地实验与噪音艺术家的演出超过40场。同年加入了世界重要harsh

noise团体Torturing Nurse，成为主要成员并参与了超过100场演出及200张以上唱片的录制。

2010年加入上海自由即兴音乐社团“上海自由音乐联盟-Free Music Collective Of Shanghai”。

2012年视听作品“Scape-Sequencer"获Ars Electronica 奥地利电子艺术奖项之声音艺术部分杰出作品奖。

罗润庭,

声音艺术家、田野录音工作者。毕业于香港城市大学创意媒体学院。探索声音的种种, 从而尝试建立对声音的哲理与语法, 将声音看待为欲望的投射, 挥之不去的记忆与经验。罗氏声音作品在香港、内地、日本和墨西哥出版。自2008年开始, 曾经参与本地与海外展览如Hong Kong Sound Station (2009)、EMERGEANDSEE Media Art Festival (2010)、P/S Central (2010) 和Hong Kong InDependent Film Festival 2010 等。而由2010年开始, 罗氏参与《旋转三途川》(2009, 与郭嘉源、陈冠而合作)、《卖飞佛时代》(2009)、《448个黑色姿势》和《女身飨宴》(2011); 其中以《旋转三途川》获得Sidekick 牛棚实验剧场节的评审团大奖。