来源/法新社　丁雨晴译

随着资金雄厚的中国收藏家将同胞的画作抢购一空，推动中国艺术家身价大增，向来被西方掌控的市场已被崛起为艺术品中心的中国所颠覆。“中国收藏家基本上只关注中国艺术品，”艺评家芭芭拉·波拉克表示。按拍卖价格，5名中国画家已经跻身世界前10位。在更大范围内，45名中国画家进入世界最受热捧的100名画家行列。然而对西方人而言，其中许多画家都名不见经传。

某些西方艺术品业内人士似乎认定当前的中国艺术品价格上涨仅是昙花一现。有报告暗示“亚太地区尚不具备西方的极高鉴赏力”，但“随着艺术活动和展览会改善亚洲鉴赏力，该地区艺术品市场或将发生改变”。换言之，初入此道的中国买家关注的是“错误”类型的艺术品，但西方人将予以纠正并使价格最终回落。

波拉克并不认同这种说法。她说：“我们要培养别人艺术品位的观念非常迂腐。许多西方人仍认为中国艺术品市场仅为一种地区现象，但其规模正开始证明其不能再被忽视。这个市场只会继续增长。”

中国艺术市场将被彻底颠覆。

全世界最知名的艺术家艾未未的作品卖不过张晓刚、方力钧、岳敏君等行画画家的作品，甚至还卖不过祁志龙、尹朝阳、叶永青、周春芽等一些在国际上完全什么名气的二三流画家，这是中国艺术品市场极不正常的一个现象。

中国艺术品市场的确仅为一种地区现象。
中国藏家正在追捧的中国画家对西方人而言，大多数都名不见经传，且作品无趣无大价值，这些地区性画家被中国藏家高估的价值回落是必然的。

被国际艺术界与西方藏家广为重视而被中国藏家低估的某些艺术家必将被重估。

艾未未作品的价格最高才符合国际艺术市场的规律，可以预言，艾未未不久会是中国艺术家卖价最高的艺术家。

公说公有理，婆说婆有理！
玩得开心就好！！
有钱到处转！！！

艺术市场和股票市场差不多，现在看来，张晓刚代表的国产名牌股已经炒到头了。艾未未刚被权威的英国艺术杂志评为世界艺术100榜首，艾未未代表的草泥马股暴涨是不可避免的。

某些西方艺术品业内人士似乎认定当前的中国艺术品价格上涨仅是昙花一现。有报告暗示“亚太地区尚不具备西方的极高鉴赏力”，但“随着艺术活动和展览会改善亚洲鉴赏力，该地区艺术品市场或将发生改变”。换言之，初入此道的中国买家关注的是“错误”类型的艺术品，但西方人将予以纠正并使价格最终回落。


要么是造势帮腔的托，要么就真的是蠢，蠢就蠢在不知道自己蠢，纳粹帝国时期说犹太人是劣等的日耳曼人也不知道自己的平均智力比犹太人差太多了，现在的情况还是这样。

1楼、3楼说的很有道理。颇有同感！