Venue: Alberto Peola Gallery, Turin

Exhibition Title: Cluster Clutter

Date: April 7 - May 14, 2016

陈颖编译

弗朗西斯卡·费雷里（Francesca Ferreri）个展“群集的杂乱”（Cluster Clutter）日前在都灵Alberto Peola画廊举行。

弗朗西斯卡·费雷里（Francesca Ferreri）的雕塑起源于日常物品或是其不完整的部分。在其中，原材料被重组为具有崭新的形式和色彩的整体，因此获得了新的身份和新的界限。这位艺术家的艺术探索的核心并不在于物品本身——这只不过是激发了一个过程——而是在于物品之间的空洞的空间。在哲学家海德格尔（Heidegger）对雕塑的认识中，空间并不是优先存在的，只有当它被预留出来时才存在。

在弗朗西斯卡·费雷里（Francesca Ferreri）的作品中，空间通过富含颜料与树脂的石膏层的一种循序渐进的沉淀变成了具体的形态。并不是覆盖或揭露一张简单的外皮，反而是一种没有封闭起来的扩张的框架呈现出了“间隙”，而这也是艺术家的探索的真实目的。就这一点而言，将事物的各个方面连接在一起的间隙-空间成为了事物本身的一个构成部分，并且表现出了它的本质。

Fuzzy Traces (detail), 2015

Eterocronie, 2015

Eterocronie, 2015

Items_01, 2016

Items_02, 03, 2016