Venue: Schinkel Pavillon, Berlin

Date: September 12 – November 22, 2015

陈颖编译

保罗·麦卡锡（Paul McCarthy）作品展日前在柏林Schinkel Pavillon画廊举行。

保罗·麦卡锡（Paul McCarthy）的作品来自于对观看、意义和知识的社会隐晦化的持续参与。通过由电影和电视传播的事件，保罗·麦卡锡（Paul McCarthy）让观众面对了那些未经加工过的现实场景，探索了那些传输画面的表面与其不可见的、令人不安的起源之间的张力，具体地参考了好莱坞电影工业和美国流行娱乐文化。消费、性、暴力、窥阴癖者、不安、内疚、失控以及幻想的世界——这些是保罗·麦卡锡（Paul McCarthy）戏剧化地、具有煽动和讽刺意味地在图像中呈现出来的主题。采用诸如照片、素描、油画、雕塑、影像、行为表演以及装置等多种媒介进行创作，他将表现与现实做了对比，表现出了禁忌和奇观之间的矛盾。他对巧妙而又直接地将包含观众在作品之内的观看过程的分析以行动和反应为基础。

在这次的展览中，位于展厅中央的是对保罗·麦卡锡（Paul McCarthy）本人的一次合成性复制。这件名为“Horizontal”（2012）的作品如实地再现了艺术家的裸体，它仰躺在一张桌子上，摆出的姿势会让人联想到存在主义、执迷不悟和窥阴癖。它的用硅胶做成的皮肤展示了每一处皱纹和褶皱，它的颜色揭露了皮肤的每一处细节，真实的毛发则表现了每一个生命的迹象——尽管它只是一个空洞的形体，但却也是一个化身的具有代表性的容器。它躺着的那张桌板实际上是来自当地的美国银行总办事处里的一张旧门，这强调了作品的物质层面，同时也暗示了将真实存在、永恒不朽以及梦境划分开来的一层隔膜。