来源：artnet
上海的傍晚细雨蒙蒙，何岸的《月亮的暗面》（2014）像一台巨大的电弧反应器一样伏卧在上海展览中心前广场上，闪闪发光。展览中心这座新古典主义宫殿式建筑是上世纪50年代由苏联捐赠给中国的，在经历了SH Contemporary（上海艺术博览会国际当代艺术展，后更名为博罗那上海国际当代艺术展）的停办之后，却仍作为上海艺术品交易的重要场所而屹立不倒。而今年，她则接待了充满活力的ART021上海廿一当代艺术博览会入驻。
ART021的前两届都在外滩附近的装饰主义风格建筑中举办，本周则占据了展览中心的中央大厅及西馆上层的空间。今年展会的参展商从去年的54家增长到了75家，而其中的1/4以上均来自海外。尽管只有SH Contemporary鼎盛时期规模的一半，ART021却正自信并迅速地成长，吸引了国际巨头高古轩（Gagosian Gallery）在相隔十年后首次来到上海参展。
然而，就像艺博会向观众们分发的粉红棉花糖一样，这场由包一峰和应青蓝这两位年轻的上海人创立的艺博会给人带来的感觉有时趣味有余却充实感不足。多家画廊的负责人纷纷感受到了ART021相比其他博览会而言更加时尚而前卫，这大概与展会主办方公关公司和时尚产业的背景有关。
尽管相对于周铁海的西岸设计与艺术博览会，ART021给人的印象或许有点浮夸，但这种印象却被本周各家画廊所反映的坚挺的销售状况打破了。截至周五晚6点，11月20日的VIP预览日：乔治·巴塞利兹（Georg Baselitz）创作的抽象表现主义冰激凌圣代《Willem raucht nicht mehr (Farewell Bil)》以及丹·库伦（Dan Colen）那件颇有毒性的格劳乔·马克斯（Groucho Marx）和米老鼠的合体装置作品《The Last Night of the World》（2013）都已在高古轩（香港）画廊展位成交；贝浩登（Galerie Perrotin，香港）则为村上隆价值60万美元（约合383万人民币）的卡通作品找到了买家；而大田画廊（Ota Fine Arts，东京）则以45万美元（约合287万人民币）的价格售出了草间弥生的《I Carry on Living with the Pumpkins》(2013)，一位来自新西兰的买家在展会开幕一周前就已经相中了这件作品。
大田画廊的大田秀则（Ota Hidenori）表示，自己带来的作品在开始的两天就已经售出了9成，这令他十分高兴，买家多是本地藏家，而且明显对他们代理的中国艺术家更有兴趣了。大田画廊的中国艺术家唐狄鑫的作品已全部售出，而刚刚在自己覆盖着当代艺术作品的夜总会“上海之夜"为ART021举办了派对的收藏家乔志兵则承认自己就是其中一幅的买家。大田还说，他自己也是一位热衷于中国当代艺术的收藏家，还收藏了孙逊和张恩利的作品。
长征空间（北京）以255万元人民币的价格售出了展望的《假山石 No.124》、一幅价格为36万人民币的朱昱的超写实画作、汪建伟价格为80万人民币的《非常近No.2》，和一系列北京当红炸子鸡陈天灼的作品——其中包括两件推崇交媾中断和大麻的乐趣、单价为8万元的挂毯，以及一件以他的Adaha神为主题的金色墙面雕塑，价格为10万元人民币。
唐人艺术中心（北京）带来的王音、蔡磊和赵赵的作品都已销售一空，而空白空间北京所带来的高露迪、简策等众多年轻艺术家的作品也售出过半。
立木画廊（Lehmann Maupin）系首次参加ART021，占据其展位显眼位置的来自南非艺术家罗宾·罗德（Robin Rhode）的大幅作品《Dragon》标价8万欧元（约合54.4万人民币），而截至第二日，比利·柴尔迪什（Billy Childish）及亚历克斯·普拉格（Alex Prager）均有一幅作品售出。
亚洲艺术中心带来的艺术家林枞的几件作品标价在2.2万到6万之间，其中《盘丝洞》标价6万元，而小幅作品《观念艺术》已经售出。“有很多客人会咨询小件的作品，因为更容易收藏。"画廊负责人表示。亚洲艺术中心刚刚于上海建立“A+Contemporary亚洲当代艺术空间"，此次在展会上呈现了包括林枞、贺勋在内4位艺术家的当代艺术作品。
大未来林舍画廊的赖九岑销售状况尤佳，悬挂其6万元价位的墙面已经在首张售出后更换过另外两张作品，而他们带来的周春芽作品则标价80万元。
蜂巢当代艺术中心带来的作品在第二日已销售过半，其中包括冷广敏、马树青、宋陵等艺术家的创作。而梁铨的作品表现尤好，价格在20万到40万元之间。刘野的作品标价最高。
千高原艺术中心的王川作品已经售出，而杨述标价60万元的作品也已售出。据总监刘杰介绍，杨述在90年代早期就先于中国藏家而获得了西方藏家的认可。
Galerie Chantal Crousel画廊带来了韩国艺术家梁慧圭（Haegue Yang）的作品，以3.8万欧元（约合25.8万人民币）售出，里克力·提拉瓦尼（Rirkrit Tiravanija）的作品以9万美元（约合57.5万人民币）售出，傅丹（Danh Vo）作品以16.8万欧元（约合114.3万人民币）售出。“梁慧圭和提拉瓦尼的作品受到了相当多的关注，"一位画廊负责人说，“可能是因为他们近期都在中国办了展览，所以逐渐能为中国藏家所接受。"
德萨画廊在开展第一日便售出了多件作品，一位来自上海的藏家买下了王欣的装置作品《This is an important artwork》，马思博的作品也相当受欢迎，第一天就有一件作品售出。
艺博会上受到追捧的上海艺术家包括：在Galerie Krinzinger（维也纳）以2万欧元售出作品的张鼎；在没顶画廊（上海）以40万人民币售出《关于面子》（2015）的徐震；在香格纳画廊（上海）以180万人民币售出《2010.09.13》（2010）的余友涵。
余友涵是广受赞誉的中国画家，他的作品很能代表这次艺博会；将那些充满活力的色彩和笔触——从远处看来很像是豹纹——印在这场城中最时尚艺博会的手提布袋和小册子封面上再合适不过了。
余友涵《2010.09.13》，布上丙烯，107 x 95 cm，2010
致谢：艺术家本人及香格纳画廊
本届ART021启用了上海展览中心作为新的展馆，面积较之前有很大扩张。高古轩画廊负责人李曦告诉artnet新闻：“之前的场馆可能会有些局限，这一次的空间更大，比较适合规划，我们参展也是有这样的考虑。"已经陪伴ART021三载的Leo Xu Projects画廊主许宇表示：“这次无论在体量、空间和感觉上都与上次有很大不同。之前的场馆给人的感觉很舒适和私密，而这次更像一个官方的博览会了，算是一种升级。"另外，展会在动线设计上显得更为顺畅直接，参观者只需沿着单一的路线进行参观，省去了在迷宫一样的空间中找来找去的烦恼，但这种设计同样也有很大的缺点。“……走的路更远了，有的时候需要一条路来回来去走到底。"某位画廊负责人表示。
截止本文发表之时，ART021尚未透露此次展会的整体销售业绩。
致谢：没顶画廊
上述销售情况仅更新至11月20日下午6时，此后的销售情况未做最新统计。artnet新闻此前发布的价格信息有误，在此对相关画廊表示歉意，特此更正。
编译：Joe Zhu, Chuqiao Liu, Danyu Xu
