来源：艺术国际吕东源博客

Tate Britain. " Wiki art "(Network distributed mode), adumbrative art new trend.

英国泰特美术馆里的“维基艺术”（分布式网络协作模式），预示艺术新趋势。

Tate Modern， Is the most popularone of the art museums.

泰特现代美术馆， 是伦敦最受欢迎的美术馆之一，它位于泰晤士河南岸，与圣保罗大教堂隔岸相望，连接它们的是横跨泰晤士河的千禧大桥。馆藏了许多近现代艺术脉络中最具代表性的美术巨作。

Art Gallery in the3 floorcafelounge area,there is a veryspecial piece--"This Exquisite Forest".In particular aspects,the creators of worksis notaheavyweightmasters of the art,buteveryone who came tothescene audienceart museum.Work by Chris Milk and Aaron

   在美术馆3楼的咖啡馆休息区里，有一个非常特别的作品——《这片优美的森林》（ This Exquisite Forest），

特别之处在于，作品的创作者不是某一位重量级的艺术大师，而是每一位来到美术馆的现场观众。

作者是一个艺术组合：克里斯米殴克&亚伦 。他们的官方网站：http://www.exquisiteforest.com/

   Each person canthencreate their"virtualplant seeds,seedscan produce"animationor image,

The generation of new"virtual plant",eventually forminga "virtualplant ecosystem".

Venues in theviewer can click onbrowse otheraudience,"seed"animationcreation.

   每个人可以在此创作他们的“虚拟植物种子”，种子可以产生动画或者图像，

生成新的“虚拟植物”，最终形成了一个“虚拟的植物生态系统”。场馆中的观众可以点击、浏览其它观众

创作的“种子”动画。

by creating the seed animation for a new tree.

通过创建一个新的树的种子动画。

From one beginning to many possible endings.

从一开始就注定产生许多可能的结局。

Right here,in your web brower,

就在这里，你的浏览器上……，

is that through the collective creativity of the web.

是通过集体创作的网络系统。

一位女性观众，在创作她心目中的“大鸡鸡”。

这位观众画的十分专注。

This Exquisite Forest

场馆里对于“这优美的森林”作品的介绍。

 《Exquisite Forest》，

Divided intocreation,and display area2 parts,display areais located onanother floorartspace.

《优美的森林》分为创作区，和展示区2个部分，展示区位于另一层楼的艺术品空间内。

The audience canuse theirsensingremote control,watch "forest" in theanimated cartoon.

观众可以使用手中的传感遥控器，观看“森里”里的动画。

Click on aleaf,willproduce ananimation,works are all from theTate Galleryviewer.

点击某一片树叶，就会产生一个动画，作品全部来自泰特美术馆的观众。

中国艺术家宋老师的嘴巴，一直处于张开的惊呆状态。

《优美森林》作品的展示区现场。

泰特美术馆入口.

【小贴士】什么是“维基艺术”？

   简单解释下什么是“维基艺术”，被亚历山大·孟璐（Alexandra Munroe）博士称为“网络模式”艺术。

   这个概念来自于美国2007年的经济学著作《维基经济学》，书中提到了“维基经济学是一门对等生产的科学和艺术”

这一论述。

    而针对这一全新艺术形式的预言，早在凯文•凯利（KK）1993年《失控——机器、社会与经济的新生物学》一书中就

已经提及：“当代艺术、设计趋向于更多的运用分析控制的手段，而进化主义颠覆了这种趋势……

……进化艺术家进行了两次创造。首先，艺术家扮演了上帝的角色，为生成美而设计了一个世界，或一个系统。

其次，他是这个伊甸园的园丁和看护人，诠释并呈现出他选中的作品。他更像慈爱的天父引导一个个生灵降临世间，

而不是冰冷的模具塑造出一个个创造物。” 

【维基艺术的主要特征】

　　1消费者既是生产者，即“产销者”，换句话说，“欣赏者”在欣赏某作品的审美活动中，

同时也可以成为该艺术品（审美对象）的“创作者”。 ——开放、对等。

　　2网络化大规模协作，具有长尾效应。——全球运作。

　　3艺术品呈现方式是动态的。与传统艺术品固定、静态的表现方式不同，

WIKI形态的艺术品始终在不断迭代，变化、更新。——共享、动态。