陈颖编译 来源：artspy艺术眼

卡斯特·奥莱（Carsten Holler）回顾展“Experience”近日在纽约新美术馆（New Museum）开幕。 奥莱1961年出生于布鲁塞尔，现居住并工作于斯德哥尔摩。在过去的20年中，奥莱创造了一个类似于实验室与试验基地的世界，探索了诸如童年、安全、爱情、未来以及怀疑等主题。奥莱曾经是一位科学家，他在1993年时辞掉了之前的工作全身心地投入到艺术创作中，而他的作品通常会让人们联想起研究性实验。通过精心地控制参与式体验，奥莱的作品总是能够实现对人类知觉性感知与逻辑的界限的探索。回顾展展出了奥莱在过去18年中创作的作品，艺术家亲自参与设计了一个沉浸式的互动装置来展出作品。在这场展览中，观众可以亲自体验到各种雕塑式实验装置。



作品“Giant Psycho Tank”（1999）。观众可以脱去衣服漂浮在这个加热到能够剥去感觉的水池中（译者注：“感觉剥夺(sensory deprivation)”是一个心理学术语，用来指将志愿者和外界环境刺激高度隔绝的特殊状态。）



作品“Giant Psycho Tank”（1999）的外观。



影像装置“One Minute of Doubt”（1999）。



作品“The Pinocchio Effect”（1999），观众可以把一个振动装置放在自己的手臂上，然后骗自己相信当摸自己的鼻子时，鼻子是在生长的。



作品“Zollner Stripes”（2011）



作品“Umkehrbrille（upside-down glasses）”（1994/2001），这些“护目镜”能够颠倒带上它们的人所看到的所有景象。



作品“红外线房间（Infrared Room）”（2004）。安装在这个黑暗的房间中的相机可以捕捉到观众的动作举止，然后把它们投射到的屏幕上，但是镜头与镜头之间会稍有延迟。



作品“Mirror Carousel”（2005）。安装在MDF板上的镜子可以反射出观众的样子。



作品“Mirror Carousel”（2005）



作品“Tokyo Twins”（2005）。两部录像作品分别记录下了一对一模一样的日本双胞胎彼此互动的画面。



作品“Swinging Curve”（2009），利用聚苯板、木材以及金属线制作而成。



作品“Lichtraum (Light Room)”（2008）



作品“Lichtraum (Light Room)”（2008），共有15,030个LED灯安装在了这些铝制面板上。



作品“Giant Triple Mushrooms”（2009），这些巨型雕塑每一个都从中间分成两半，两边各由不同形状、颜色、种类的“蘑菇”组成。



作品“Giant Triple Mushrooms”（2009）



左：装置“Test Site”（2006）。奥莱标志性的滑梯装置，这在场馆内起着一种运输系统的作用，它贯穿了天花板和地板。



“Test Site”（2006）



卡斯特·奥莱在新美术馆。