Venue: Sprüth Magers, Berlin

Exhibition Title: She Has No Mouth

Date: 29 April - 17 June, 2017

陈颖编译

帕米拉·罗森克兰兹（Pamela Rosenkranz）个展“她没有嘴巴”（She Has No Mouth）日前在柏林Sprüth Magers画廊举行。

艺术家为这场展览创作了一系列新的绘画作品以及一件带有灯光、气味与声音的装置作品。这些作品继续了她长期以来对艺术的生命与进化基础的关注，对物质与非物质、颜料与信息素、微生物、色彩及气味的调查。

在她涉及到多种感官的装置中，帕米拉·罗森克兰兹（Pamela Rosenkranz）用灯光创造了一种“蓝色的正午”的超自然景象，在情感与感性的层面上恢复了我们的进化环境。这件装置不仅关注了发展演化，同时也关注了猫与人类之间的微生物学联系。它用到了一种包含灵猫酮（Civetone）的香水——灵猫酮是一种带有浓烈的麝香型气味的晶体，常常被用于香水制作中，同时也能合成由大型猫科动物分泌的领土标记性物质。当人类在驯化猫时，这两个物种之间便形成了一种亲密的关系，为神经活性寄生虫的传播与繁殖提供了一个“舞台”。这件装置是以艺术家的关于弓形虫病的近作“感染”（ Infection）为基础的；另据估计，全世界有30%的人口感染了寄生虫，而它们影响了消费习惯、身体吸引力、恐惧以及对猫的喜爱等多种人类行为。

这场展览进一步激活了猫的标志性叫声“喵”。家猫只有在成年期才会开始发出这种声音，因而它们变得更加能吸引人类。“娇小可爱”变成了一种进化的生存策略，增强了宠物作为人类伴侣的适宜性。而这场展览也调查了塑造了猫与人类之间的关系的这些相互交织的进化与文化过程。