【实况】李·雷尔瓦斯(Lee Relvas)个展“一些短语”(Some Phrases)
发起人:蔷小薇  回复数:0   浏览数:8233   最后更新:2017/06/02 17:16:00 by 蔷小薇
[楼主] 蔷小薇 2017-06-02 17:16:00



Venue: Callicoon Fine Arts, New York

Exhibition Title: Some Phrases

Date: April 13 – May 21, 2017


陈颖编译


李·雷尔瓦斯(Lee Relvas)个展“一些短语”(Some Phrases)日前在纽约Callicoon Fine Arts举行。


通过一种简单的形式化的、有实体的“词汇表”进行表达,展出的雕塑作品将三维图像以及书法再现为对思考的记录、音乐的曲线以及日常的对姿势的设计。它们利用加入了环氧腻子层的建筑级别的胶合板制作而成,用到的材料从一次性使用的装修材料被转变成了实物大小的有形存在,这里用到了抛光这种通过反复摩擦物品直到它变得像面粉一样光滑柔软的、能够改变原料的技术。通过划定其内部空间,这里的雕塑既是轮廓,也是图像块体。即使它们光滑得像是翻译出了这个可供观察的世界的象征性线条,它们依然也保留着一种身体的视觉性;就像皮肤一样,这些作品想要触及的东西总是可见的。


展览还包括一本免费的书册,它是对展出作品的一种在时间与空间上的延伸,部分是对作品的阐释,部分是对应了作品的节奏线。这场展览邀请观众将身体体验为思维、将思维体验为身体。它尝试去反击与无休止的生长、可任意使用的资源、受监管的边界等等有关的分裂的幻想。













返回页首