来源：目刻时光
说到既美又易碎的物品，几乎每个人都会想到玻璃。
与双年展各个高大上的展览不同，这个展览接地气，场地在小岛上，还结合了当地剩名已久的玻璃工艺，让一件件作品变得不凡。
艾未未、Laure Prouvost等优秀艺术家，也因此有了不一样的精彩呈现。
“玻璃应力”（Glasstress），或许它不是2017年威尼斯双年展中最美丽的展览，但是，它一定是个有点特别的展览。
威尼斯是魅力之都，同时也是问题之城。周边海平面升高，城内水质污染，经济形势严峻。威尼斯玻璃制造业最负盛名。长期以来，这个盛名之业也随威尼斯一起沉落。
从威尼斯市区搭水上的士，二十几分钟就到北面的穆拉诺岛（Murano）。这里也叫“玻璃岛”，岛上居民数百年来以吹制玻璃为生计，自文艺复兴时期他们就曾手握“秘方”相传子孙，且工艺家家不同。如今运河边的房子几乎都成了店铺，橱窗里摆满花花绿绿的手工玻璃制品，整座岛看起来像是积木搭就的布景。
“玻璃岛”风景如画：
随处可见的玻璃制品：
大运河学院桥旁的弗兰凯蒂宫（Palazzo Franchetti）是一座华丽的18世纪新哥特式建筑,也是“玻璃应力”（Glasstress）展览的场地。从2009年到2017年，“玻璃应力”已举办了五场展览。
卡纳利·弗兰切蒂宫（PalazzoCavalliFranchetti）：
2017年的“玻璃应力”（Glasstress）海报（下图），所用作品有没有很眼熟？
现在，“玻璃应力”（Glasstress）已是威尼斯双年展的平行展。
意大利玻璃博物馆Adriano Berengo先生（下图）是“玻璃应力”（Glasstress）展的发动者、创始人，也是“贝伦哥当代艺术玻璃中心”(BerengoCentre)的创办者。
Adriano Berengo先生
在2009年的威尼斯艺术双年展上，由阿德里亚诺·贝伦戈（Adriano Berengo）发起和策划了第一届“玻璃应力”展项，邀请了一些著名的玻璃艺术家以及当代艺术家共同参加了这个展览，受邀的当代艺术家的玻璃作品由玻璃岛的技师制作。2013年，蔡国强曾经在这里驻留，而今年邀请了27个艺术家，其中就包括艾未未。
2015年的“玻璃应力”（Glasstress）现场图是这样的：
而2017年的“玻璃应力”（Glasstress），展出了这些作品，包括海报上那件艾未未的著名作品:
2017年威尼斯双年展，“玻璃应力”（Glasstress）还有一个主打项目：“未弹奏音符工厂”（The Unplayed Notes Factory）。
法国艺术家洛瑞斯·格里奥（Loris Gréaud）作品。
他展出了威尼斯著名的玻璃烧制小岛——穆拉诺岛一处废弃的窑炉生产的1000件玻璃器具。这处窑炉已被关闭了60多年，但根据项目的新闻稿，这里“将会被秘密重启，并被赋予一项全新任务——作为一条地下生产线。”格里奥补充说：“吹制玻璃的工匠们在现场持续的表演，很快会让这里变成一处‘活人画’（tableau vivant）的奇观。”
艺术家洛瑞斯·格里奥（Loris Gréaud）
策展人尼古拉斯·伯瑞奥德（Nicolas Bourriaud）表示，复兴这处窑厂的过程，就好像格里奥建造了“一艘幽灵船，而艺术为之提供了至关重要的元气”。
“未弹奏音符工厂”（The Unplayed Notes Factory）“作为艺术家的项目是引人注目的，更值得关注的是这个项目创造了一处场地，而不只是占据一个既存空间。”
现场：
“未弹奏音符工厂”（The Unplayed Notes Factory）
比起第一届展览，“玻璃应力”（Glasstress）吸引了越来越多不同背景的重量级艺术家受邀参与到展览中来，此外还有设计师、摄影师和建筑家，甚至当红歌手等。这个融合了不同背景、地域、风格的玻璃展一方面使玻璃摆脱了长期“为工艺而工艺”的创作困境，彻底突破传统的表现模式和界限，显示出包容性、国际性和开放性；
另一方面也使其它艺术家领略到玻璃的魅力，找到更多自我风格的延展方式和探索空间。除外，艺术家和威尼斯当地玻璃技师的合作，极大地活跃了威尼斯玻璃的发展。
来看一组艺术家的工作现场图，就能感受到不一样的创作热情：
当有人问Adriano Berengo先生如何选择艺术家参加“Glasstress”时，他说：
“一开始是我选择了艺术家，但在某种程度上是他们现在选择了我！ ‘Glasstress’展览遍布世界各地，玻璃正成为一种时尚的艺术材料。在巨大的概念主义浪潮之后，现在的艺术家更多使用手工制作，或者与工匠产生紧密联系。
策展人邀请艺术家参与，我也对他们的项目给予意见，看看是否可行。 制作玻璃是一个非常困难的过程，许多艺术家对材料及其功能几乎没有任何了解。一些优秀的艺术家非常害怕拿出一个没有什么影响力的方案，因为这可能会损害他们作为艺术家的形象。”
玻璃应力
Glasstress
弗兰凯蒂宫（Palazzo Franchetti）
5月11日-11月26日
Loris Gréaud
The Unplayed Notes Factory
May 13–November 26, 2017
Fondazione Berengo
Campiello della Pescheria
30141 Murano, Venice
Italy
Hours: Saturday–Monday 1–4pm
2017“Glasstress”参展艺术家名单：
Ai Weiwei
Charles Avery
Dike Blair
Monica Bonvicini
Tony Cragg
Erin Dickson
Paul McCarthy
Jan Fabre
Josepha Gasch-Muche
Abdulnasser Gharem
Loris Gréaud
Halim Al-Karim
Shirazeh Houshiary
Brigitte Kowanz
Alicja Kwade
Karen LaMonte
Vik Muniz
Jaume Plensa
Laure Prouvost
Monira Al-Qadiri
Ugo Rondinone
Thomas Schütte
Sarah Sze
Koen Vanmechelen
Sabine Wiedenhofer
Erwin Wurm
Dustin Yellin
