来源：YT新媒体 温嘉宝@YT
冰岛艺术家萨比杨森到威尼斯双年展
做两位巨妖的助手
帮助他们制作一瓶“艺术”的香水
出生于冰岛首都雷克雅未克的艺术家艾吉尔·萨比杨森(Egill Sæbjörnsson）将代表冰岛参加2017年第57届威尼斯双年展。本届冰岛馆的主题为“在威尼斯失控”，艺术史学者Stefanie Böttcher将担任策展人。这个要在威尼斯失控的艺术家是谁？我们先来看一眼他在一个月前刚刚上传的作品视频。
▲ 艾吉尔·萨比杨森(Egill Sæbjörnsson) - 《噪音香水2017》（Noise Perfume 2017）
《噪音香水》与两只妖怪
这个作品名为《噪音香水 2017》（Noise Perfume 2017）。在视频之后，萨比杨森写下这样一段话：
“2017年威尼斯双年展冰岛馆制作香水。 Ūgh和Bõögâr 这两位巨妖被任命在冰岛馆中与著名调香师Geza Schön一同制作一款香水。他们的助手艾吉尔·萨比杨森帮助他们一同完成这项工作。”
Ūgh和Bõögâr来自一个古老的幻想世界，但是在本次双年展中我们与他们相处的时间越长，就越感觉到他们好像是来自另一个真实的世界。对于艺术家萨比杨森来说，这两位妖怪已经是他现实生活的一部分了，从2008年起，他走到哪里，两位妖怪就跟到哪里。
▲ Ūgh和Bõögâr在威尼斯
“在威尼斯失控”的展览会从时间和空间上都不被局限在冰岛国家馆，在整个展览期间，Ūgh和Bõögâr两位巨妖会慢慢渗透进人们的生活——不是只艺术家，会有越来越多的人进入他们的世界，了解他们和艺术家的想法，他们的音乐，以及他们的饮食习惯（两位妖怪很喜欢吃人）。
▲ Ūgh和Bõögâr在威尼斯
· 关于Ūgh和Bõögâr ·
Ūgh和Bõögâr，冰岛巨妖。高36米，喜吃人。善隐蔽，会变形。他们是恶兽，但仅仅如此吗？他们有没有不为人知的柔软一面？多年前当他们见到艺术家萨比杨森之后，他们发现人类知道一些巨妖不知道的事情。这让他们十分好奇，于是他们开始学着萨比杨森的样子，爱上了艺术和旅行。没有人知道他们来自哪里，他们多大了，以及他们如何进入艾比杨森的生活——从你知道他们的这一秒开始，他们也要进入你的生活了……
▲ 艾吉尔·萨比杨森绘本《Ūgh和Bõögâr》
冰岛幻想家艾吉尔·萨比杨森
谁在控制局面？谁在引导我们的行动、知识、想法甚至我们的想象力？谁利用了谁？这是萨比杨森作品中一向喜欢思考的问题。
艾吉尔·萨比杨森生于1973年，现生活创作于柏林和雷克雅未克。他的艺术创作极具实验性，把音乐、雕塑、视频投影、动画以及他自己的行为表演结合在一起（他可能扮演小丑、演说家、演员、音乐家、歌手……）来创造一个虚构的故事。
▲ Ūgh和Bõögâr与艾吉尔·萨比杨森
1999年起，他开始用他的绘画来制作自己的动画MV，渐渐的在他开始把各种元素都加入到MV中之后，他的音乐创作似乎开始居于第二位，而各种事物的奇妙组合开始成为他关注的重点。2008年他把手包、自己的音乐和投影结合集合，创作了音乐影像作品《原创手包》 （Original Handbags）：
▲ 艾吉尔·萨比杨森(Egill Sæbjörnsson) - 《原创手包》 Original Handbags, 2008
在萨比杨森的荒诞世界中，我们不知道下一秒会发生什么，所有普通的物体在他的编排之下都会显现出自己独特的生命力，它们可能会闪烁、跳动，或者随时起飞——而这个俏皮的奇想世界吸引着观众的注意力，也让他们在幽默的氛围中思考更多的事情。
2009年，萨比杨森用两个真人和一架投影导演出了一部色彩丰富的音乐电影：
▲ 艾吉尔·萨比杨森(Egill Sæbjörnsson) - The Mind III, 2009
▲ 艾吉尔·萨比杨森(Egill Sæbjörnsson) - 《原创手包》 Original Handbags, 2008
2011年，萨比杨森曾在作品《鸡蛋还是母鸡？我们还是它们？》（The Egg or the Hen, Us or Them）中，让一群形态各异的石头在展览馆中探讨艺术：
2014年，这位幻想家又用一双鞋子和几条长气球企图告诉我们，人类是从鞋子中生长出来的：
▲ 艾吉尔·萨比杨森(Egill Sæbjörnsson) - Out of Shoes Humans Grow 2014
▲ 艾吉尔·萨比杨森(Egill Sæbjörnsson) - Out of Shoes Humans Grow 2014
戏剧化、诗意、幽默——北欧的空灵幻想在这位艺术家的作品中体现的淋漓尽致。萨比杨森用日常生活中的普通物件塑料水桶、墙、石头、包包，把观众带到了一个现实和想象相碰撞的奇想世界。这一次他又被他的两位妖怪朋友带到威尼斯，想要知道这位幻想家和他的朋友们如何搞事，就请关注这次威尼斯双年展冰岛馆吧！
