Venue: gb agency, Paris

Exhibition Title: Harpsichord suites for still dogs

Date: 2 April - 27 May, 2017

陈颖编译

法国艺术家Yann Sérandour个展“献给安静的狗的大键琴组曲”（Harpsichord suites for still dogs）日前在巴黎gb agency画廊举行。

这场展览以高保真度作为它的标签，它的名字则来自一系列经过了重新阐释的大键琴作品，以此来研究我们的各种设想。通过图像、雕塑与声音作品，这些大键琴组曲被献给了“人类最好的朋友”。

因此，两种不带明显交集的传统爱好邀请了“收藏家、鉴赏家以及观众”加入到了（带或是不带指导的）详细考查中：一方面是按照官方标准对狗进行了分类的犬类学理论，另一方面则是可以追溯至上世纪50年代时的对一种乐器的历史真相的探索。在退出时尚舞台、遭受法国大革命的肆虐之后，大键琴在19世纪末重新得到了人们的喜爱，它的清晰与锐利润色了现代理性的韵律。而人类的忠实伙伴在整个历史中都参与了这个充满陪伴、训练与竞争的游戏；当它的主人的声音通常意味着控制与占有时，一只被解除了束缚的狗就代表着它能够自由地穿梭于任何它想去的地方。

Beppie’s Friends, Pugs, 2017

Work for harpsichord (E986.15.1 lid), 2017

Work for Harpsichord (Louis XVI base), 2017

Two Dogs, One Stick, 2015-2017

Thinking Out-Of-The-Box, 2017