Venue: Lodos, Mexico City

Exhibition Title: Bad Basket

Date: 7 February - 8 April , 2017

陈颖编译

波兰艺术家Kasia Fudakowski个展“不好的篮子”（Bad Basket）日前在墨西哥城Lodos画廊举行。

这场展览展出了Kasia Fudakowski在墨西哥停留的两个半月里创作的作品。来到展厅入口，一扇常见于小酒馆中的金属门遮挡住了展厅内的全部场景，门上刻着一段来自B.Traven的短篇小说《装配线》（Assembly Line）中的文字。B.Traven以其最初发表于上世纪20年代时的一些短篇小说而闻名，他的故事主要讲述了普通墨西哥人的生活，这展示出了他对当地准确而又富有洞察力的认识，尽管他本身并不是墨西哥人。这段文字详细描述了一个前来旅游的纽约人——Winthrop先生与当地一个制作篮子的手艺人之间奇怪的对话。当他们开始谈论价格时，一种奇特的定价方式出现了：Winthrop先生想要的篮子越多，每个篮子的价格就越高。似乎对B.Traven来说，这种物品的光环并不在于它的奇异性，而在于它的多样性。这一对价值的讨论的基础是殖民主义的幻觉以及美国与欧洲艺术家穿过了墨西哥这段历史，挖掘出了它的“具有异国情调的、富有表现力的文化”。

进入展厅，由模块化的陶瓷元素组成的装置作品倚靠在墙边，它由Kasia Fudakowski设计、由Abraham Yamil Sánchez Coverston制作完成，会让人联想到暖气片——这是任何一个北欧家庭家中的必备品。这种暖气片在欧洲的普遍存在与它在墨西哥的相对无用的状态之间的错误匹配使它成为了一个意图良好、但却被误导了的命题的载体。尽管它在画廊中的位置也许依然与它的用途有着一定关联，但它的美学与创作却来自一个并没有这种关联的地方。