来源：Vanguard 画廊

纸言片语

艺术家：陈兴业、牟雪、肖江、叶凌瀚、有机·奥诺黛拉

展期： 2017年4月9日－6月25日

地点： Vanguard画廊 ，上海莫干山路50号4号楼A座204

电话：＋86 21 62993523

www.vanguardgallery.com

纸以文化传播的重要载体在历史中出现，电子信息时代的来临弱化了其承载信息的功能，但纸张作为艺术创作媒介展现出丰富的特性，本次展览将展出艺术家陈兴业、牟雪、肖江、叶凌瀚、有机·奥诺黛拉的纸上作品，纸张在五位艺术家的创作中展现出独特的个性。

陈兴业的绘画透露出对猩猩这一对人类而言极具镜像意味生物的着迷，艺术家用一种当代的表达方式叙述其作为现代人对于原始的臆想，同时亦是对于未来的想象。夸张的肌肉形体无疑是原始力量的图腾，而力量假象下的原始与当下是否又有相同的关联呢？“猩猩”只是想象的客体，这些想象的图像映照着我们对自我的审视，对自身与当下，现实与虚无，过去与未来的平衡。

牟雪的创作出发点来自于微妙且容易被忽略的事物。她的创作的过程同时也是对个体存在的价值与意义的反思过程。牟雪擅长使用抽象的视觉语言，通过长时间的观察及代入式的想象最终以视觉艺术的形式把不可见的空间逻辑感受加以物化。牟雪现阶段的创作重点在于思考当前宏观经济运作的诉求下不同意识形态的相互融合与碰撞及在此大环境下普遍产生的个体及个人价值理念体系之间的冲突。她的作品在质疑当前的主流价值体系的同时表现了对潜在的新兴价值取向的兴趣与探索。

初看肖江的作品 ，便被浓烈的氛围感所包围。似是无声却有声，在沉默中传递着力量。其描绘的场景大多取材于电影和生活的片段。这些场景往往因人们的习以为常而被忽略，但在艺术家独特的视角之下，他们被截取和再组合。灵感虽来自于现实，但构建的是绝对的想象，让观众仿佛游走在虚实变换的错愕感中。

叶凌瀚的大部分作品都是围绕着动画影像作品展开，其作品中有着强烈的符号特征以及对时空感的碎片化处理。完美的局部绘画是《旋转体与克莱斯勒－2013》动画录像的延续，同样绘制了许多，看似模糊的柱状体或其他物的轮廓，意在表达日常物对我们无形的影响与干预，和我们所产生的困扰与无可奈何。而记忆以一种模糊的状态，保留了它们被叠加或失去了“真实”的形状。

《日环食》是有机·奥诺黛拉第一部版画作品。作品是在中国制作完成，为了将38版巨大的丝网印刷作品重叠在一起印刷，需要八个人一起手工完成。之所以对版画技法进行挑战，是因为艺术家对后银盐摄影中所具有的技法产生的问题意识。题目是英语“金日环食”的意思，是太阳被月亮挡住，溢出的光线在月亮轮廓上形成了一环细细的光圈，让人意识到可视与不可视的中间部分。她向动物与人类运动的身体中加入焰火、霓虹灯、彩色纸屑等节日要素，通过这种方式，与同样以剪影手法创作的安静的“易装”系列进行对比。暗喻人类与动物的对峙、极端扭曲的身体、人与周围世界之间的关系等。