第一夫人的安保费用与国家艺术基金差不多?这不是真的,不过真有一些类似的数字
发起人:八卦连环掌  回复数:0   浏览数:819   最后更新:2017/03/31 19:52:16 by 八卦连环掌
[楼主] 八卦连环掌 2017-03-31 19:52:16

来源:artnet 文:Brian Boucher


美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普在圆形办公室,参加总统特朗普与以色列总理内塔尼亚胡的会面。图片:Andrew Harrer-Pool/Getty Images


随着美国国家艺术基金面临失去拨款的威胁时,文化界各个层面的人员都站出来表示抗议。一条由《Bomb》杂志员工Ryan Chapman 在Facebook上发起的消息流通非常频繁,它包含着一个非常简单但令人不安的说法:梅拉尼娅·特朗普留在纽约的个人安保开支就差不多是NEA年度预算的两倍。

@chapmanchapman 表示梅拉尼娅的安保费用预计是2亿美元,特朗普为此的开销是两倍于国家艺术基金年度预算。图片:来自twitter


这条推文触动了一些人的神经,甚至引起了知名验证网站Snopes的注意,他们试图对这个数字作出验证但发现并不可能,所以最终作出了“无法确定"的判断。

Snopes得出的数字是:NEA去年的预算是1.48亿美元。Snopes引用了警察局长James P. O'Neill的话说,在最糟糕的情况下,纽约市的整体安保开支约为每年6000万美元。

所以看起来Chapman的说法有点夸张了,但是这也没能阻止4.6万人的转发。

当然,6000万美元也不是一个小数字。如果梅拉尼娅每天在纽约的安保开支需要12.7-14.6万美元,这个数字也要远远高出NEA去年给美国任何一家艺术机构的金额。大部分年度基金赞助的数额是在1-10万美元之间,而且金额少的占据了大多数。

很明显,这个假新闻触动了新时期中国民所关注的一些东西。以下是一些热门话题中涉及金额与NEA预算差不多的数字,也许未来可以作为网络素材使用:

大都会博物馆刚刚修缮一新的欧洲油画展厅。图片:致谢大都会艺术博物馆


1. 大都会的天光穹顶
纽约的大都会艺术博物馆正在削减一些大工程的预算,比如耗资6亿美元的新展区。临时馆长Daniel H. Weiss称该机构必须要对这家博物馆1930年代建成的天光穹顶进行修缮,这个“不怎么体面"的工程大概需要的费用与NEA目前的预算相当。

修缮漏水的天光穹顶需要的开支:1.4亿美元。

《每日邮报》的故事导致了一场1.5亿美元的官司。


2. 梅拉尼娅·特朗普的名誉

伦敦的八卦报纸《每日邮报》刊登了一篇文章,称梅拉尼娅·特朗普曾经为一家伴游女郎公司供职。据上个月第一夫人所发起的诉状显示,这个虚假的报道导致她失去了“千载难逢的启动一个有着广泛基础、多产品类别的商业品牌的机会,而这个长达数年的合同很可能每年都会为她带来数百万美元的收入。"

预计损失:1.5亿美元。


Rachel Maddow展示特朗普2005年的退税。

3. 唐纳德·特朗普2005年的收入
Rachel Maddow让人屏息观看的2005年特朗普退税金额也许是让人尴尬的电视“新闻"事件……但是它确实证明特朗普,至少在某一阶段,可以个人承担美国的艺术开支预算。

唐纳德·特朗普2005年的收入:1.5亿美元。

巴勃罗·毕加索,《阿尔及尔的女人(“O"版)》。图片:致谢佳士得


4. 一幅画
两年前,巴勃罗·毕加索的《阿尔及尔的女人(“O"版)》成为了拍卖场上最贵的艺术品。这意味着这幅被至今仍匿名的买家所买下的作品,价格远超了美国艺术基金的开支。

价格:1.794亿美元。

候任总统特朗普与坎耶·韦斯特在特朗普大厦的大堂,2016年12月13日,纽约。图片:来自Drew Angerer/Getty Images


5. 坎耶·韦斯特的身家
说唱歌手/制作人/设计师坎耶·韦斯特曾经在去年12月总统交接期间造访特朗普大厦,特朗普当时说两人“一直是好朋友"。刚好, CelebrityNetWorth.com网站上显示韦斯特的身家差不多就是NEA的数字,不过,和特朗普一样,韦斯特的财政状况依然显得非常神秘。

坎耶的身家:1.45亿美元。

译:Joe Zhu


返回页首