来源：雅昌艺术网 编译：张天宇

威尔玛·戈尔德画廊展览现场

　　在近日公开的一份措辞含糊的邮件里，位于伦敦的威尔玛·戈尔德(Vilma Gold)画廊表示有可能关门停业，开启所谓的与艺术家“合作新模式”。据外媒报道称，这个消息来自于威尔玛·戈尔德画廊老板兼总监瑞切尔·威廉姆斯(Rachel Williams)。

　　威尔玛·戈尔德画廊由瑞切尔和Steve Pippett共同创立于2000年，至今已经运营18年之久。在邮件中，威廉姆斯表示，画廊的办公室将“继续为打理画廊代理的艺术家而运转”。

瑞切尔·威廉姆斯

　　尽管最近几年全球老牌画廊起起伏伏屡见不鲜，但戈尔德画廊宣布关停的这份邮件所传达出来的内容却值得关注。邮件中，他们这样说道：

“最近这些年，艺术界的生态发生了翻天覆地的变化。曾几何时，画廊以实体空间为主，展览项目可以直接与艺术家、藏家和策展人进行沟通合作，但是现在艺术圈的焦点已经转换到了全球化效应不断加速的艺博会周期模式中，而这对(一级市场)的传统模式是具有冲击效应的。”

　　“我认为，现在是适合停下脚步，花更多的时间放在我的家人身上，与艺术家和他们的作品缔结出一种迥异的合作模式。尽管在某种程度上来说，全新的合作方式前景怎样还是个未知数，但也正是因为它将展开一个全新篇章，所以我也为这一点感到很兴奋，也希望我可以继续和身边这些已经朝夕相处18年之久的朋友和同事们一起走下去。”