来源：新时线媒体艺术中心

三个屋子:青年媒体艺术家国际巡展 提名展

Nominations, Three Rooms: International Touring Exhibition of Young Media Artists

提名人：耿建翌、鲁明军、孙冬冬、王辛

艺术家：邓悦君、陆洋、苗颖、沈莘、王郁洋、王新一、徐文恺（aaajiao）、杨健、张乐华、张炜

展期：2017年3月17日至 2017年5月12日（周一、周二闭馆，11:00 - 18:00）

开幕：2017年3月17日（周五） 16:00

联合主办：新时线媒体艺术中心、德国ZKM媒体艺术中心、白南准艺术中心

展览场地：新时线媒体艺术中心

地点：上海市普陀区莫干山路50号18号楼

新时线媒体艺术中心（CAC）即将推出由新时线媒体艺术中心（CAC|中国）联合卡尔斯鲁厄艺术与媒体中心（ZKM|德国）和白南准艺术中心（NJPAC|韩国）共同发起的“三个屋子”（Three Rooms）项目提名展。此次展览将呈现由四位提名人——耿建翌、鲁明军、孙冬冬和王辛分别提名所组成的10位青年媒体艺术家的10件作品，以动态雕塑、表演装置、录像以及网络艺术等形式分布于CAC展厅，勾勒出当前国内媒体艺术创作生态之一隅。展览还将配合以形式多样的公共教育活动，以进一步激发并回应当前媒体技术与艺术创造新潜能等话题。

邓悦君的类生物作品，在光能驱动下缓慢展开了形态运动。杨健安排了一场穿越传感器之林的游戏考验，在此媒体技术所映射的不是媒介本身，而是一个个折射人类事物秩序的语境，一套媒体技术与生命政治议题相关的现代管理机制。

苗颖在网络迷因的启迪下，重组系统崩坏后的逻辑语言，将超级素人对应用技术的有限驾驭归结为网络制造的“半吊子美学”。张乐华通过对媒介中端的再创造，以轻佻的假象及幽默的挑衅，试图激发自身角色在当下本土文化中所呈现的暧昧感。王郁洋的作品如同科耶夫口中的那枚“金戒指”，不断地向我们提示蕴涵在人类物质文明中的创造性，这种创造性源于人对自然的否定，又同时是一种历史化的人对主体性的欲望。

沈莘邀请了性情高涨的知识份子与学者们，就日常政治中固有的压迫与审查、监视与处罚、失业与异化劳动时所采取的策略等话题进行讨论，并以《山海经》中各式生灵的动画形象实时幻化了这场严肃的会议。张炜则围绕着作为公共空间、集合、游行、活动纪念的广场，通过一些似是而非的符号和对历史实施抽象化，表达了对当下时代的反思和批判。徐文恺（aaajiao）用光来描摹并不可见的现场状态，塑造了无常的状态及时态的重叠。

陆扬的作品围绕神经科学展开，通过宗教视觉的代入，模拟了对自我及自我作品毁灭的妄想，向创作意识的物理本源发问。以音乐制作人Snackuo的声音为起点，王新一结合音乐以三维建模技术构建后天启世界的感官印象，制造了对数字化未来的怪诞阐释。

关于“三个屋子”项目

“三个屋子”项目由新时线媒体艺术中心（CAC|中国）联合卡尔斯鲁厄艺术与媒体中心（ZKM|德国）和白南准艺术中心（NJPAC|韩国）共同发起，旨在通过展览、驻留及其它相关项目或活动来支持青年一代及新晋媒体艺术家。该项目以中国、德国与韩国的新媒体艺术生态为基础，通过推广青年艺术家在该领域的探索与实践，逐步构建全球性新媒体艺术家文献档案库。此外，项目还将通过推广媒体艺术相关研究与教育的系列活动，致力于在专业领域与公众之间建立起双向沟通的机制，创造有机、联合的国际社区。

关于合作机构

新时线媒体艺术中心

新时线媒体艺术中心（CAC）成立于2013年，系国内首家致力于媒体艺术之展示、研究/创作及学术交流的非营利性艺术机构。通过展览、驻留、奖学金、讲座、工作坊及相关文献的梳理与出版，CAC为媒体艺术在全球语境中的论述、生产及传播开拓了一个多样化且富有活力的平台。CAC以批判地介入不断改变进而重塑当代经验的媒体技术来推动艺术创新及文化认知。

http://www.chronusartcenter.org

ZKM|艺术与媒体中心（德国）

作为一家文化机构，卡尔斯鲁厄艺术与媒体中心（ZKM）在国际上享有独特的地位。它结合生产与研究，展览与活动，协调与纪录，不断回应着信息科技的快速发展及当今社会结构的持续变更。在发展跨学科项目及促进国际合作方面，ZKM拥有多重可供使用的资源：当代艺术博物馆、媒体博物馆、视觉艺术研究所、音乐与声音研究所、以及媒体，教育与经济研究所。

http://zkm.de/

白南准艺术中心（韩国）

自2008年向公众开放以来，白南准艺术中心通过围绕白南准的思想与实践展开的具有创造性与批判性的研究来推介其各项活动，从而实现艺术家本人的初衷。受白南准在其创作及生活上所体现的丰富性、批判性及跨学科的本质特点，白南准艺术中心致力于以下项目的发展：一项呈现艺术家实践之语境的永久性展览，其展出美术馆自身馆藏以及从其它收藏或机构借出的藏品。

按年度策划的临时性展览用以探讨主题性议题及当代艺术与策展实践。

教育项目提供工作坊、研讨会、讲座及其它活动作为平台来讨论和探索有关白南准的新视角，以及在白南准影响下产生的创造性概念及实践。

馆藏持续扩大并反映出白南准对音乐、艺术实践及媒体艺术领域之贡献的广度，以及在白南准的实践的带动下这些领域的边界正变得模糊。

出版与研究项目致力于从非常规的视角来探索北南准的遗产，并强调和质疑政治与社会意义、潜在性以及创造性和艺术实践的复杂性。

http://njpc-en.ggcf.kr

该项目将于2017年秋季评选出一位中国艺术家，参加中、德、韩艺术家组成的群展，敬请期待。