Venue: Witte de With Center for Contemporary Art, Rotterdam

Exhibition Title: the wet wet wanderer

Date: 27 January – 2 April, 2017

陈颖编译

法国艺术家Laure Prouvost个展“潮湿的漫游者”（the wet wet wanderer）日前在鹿特丹Witte de With当代艺术中心举行。

这场展览将艺术中心的底层改造成了一个被浸透了的“水中酒吧”，它用乌贼墨做“装饰”，点缀着“伏特加喷泉”。投影灯光的运用增强了一种像是从白天转移到夜晚的沉醉感。结合了雕塑、影像与声音，一种世俗的商业空间的形式被陌生化了，它同时还掺杂着一种卡夫卡式的叙述覆盖物，使文学转化为空间，电影转化为雕塑。在这里，语言像液体一样不稳定，像小说一样充满欺骗性。

展出作品遵循了Laure Prouvost之前的作品的轨迹：打造一种沉浸式的装置并利用它来塑造音频与视频作品。这些作品设置了一种环绕式的情绪与让人混乱的阐释，引诱并且激发观众变成这些由艺术家编造的故事的一个活跃的部分。在这个充满了雨水、鱼缸与乌贼的身体的阴郁空间中，湿润是中心的主题。乌贼是一种能够同时体现浆状的厌恶感与钩状的美感的生物，而这里的作品为它赋予了一些双生体的效果。