Venue: Kunsthalle Wien, Vienna

Exhibition Title: Falls Never Breaks

Date: December 8, 2016 – January 8, 2017

陈颖编译

莎拉·莫里斯（Sarah Morris）个展“瀑布永不中断”（Falls Never Breaks）日前在维也纳艺术馆举行。

《奇妙的魔法》（Strange Magic）是一部关于路易·威登集团（Strange Magic）的影片。在《奇妙的魔法》中，时尚、香水、香槟、玻璃与钢制“明星建筑”形成了一个集合体，反射了奢侈品的概念以及对其的欲望。普罗旺斯的繁荣梦、昂贵的酒水与刻意安排的自由的相互作用同时培养出一个老套的“法国”的概念。

除开抽象的几何绘画之外，莎拉·莫里斯（Sarah Morris）定期地会拍摄一些影片来带我们“窥探”城市或者大型活动——例如北京奥运会——的幕后。在《奇妙的魔法》这件新的影像作品中，这位艺术家将一些观点和印象拼接在一起，展示了以奢侈品的形式存在的文化资本的制作。

莎拉·莫里斯（Sarah Morris）记录了这些非常真实的商业欲望产品的机制，并在这种明显的肯定中批判了它们：她所打造的诱人的图像并没有真正地掩饰在它们背后的空虚。在《奇妙的魔法》中以图像为基础的对一种奢侈的生活的幻想在一条真实的组装线上收到了视觉反馈，而其本身必定不是迷人的。