来源：艺术界LEAP 文：Kate Sutton

《费丽茜，设定为自毁的一名雌性——被马萨拉果中的乙醇迷醉》，2016年，聚苯乙烯，白颜料，亚克力，乳胶，硅树脂，人造玻璃马萨，拉，乙醇，水泵，尼龙，金属支架，82.3×332.1×209.5厘米

作为一个物种我们固然向死而生，但“生”才是意义所在。流行文化假藉美剧《西部世界》里镜头感十足的替身玩味着人的感知力，而有关人类意识的“如何”以及“为何”等诸多问题仍然基本上未得到解释。早期理论假定了语言与意识之间的直接联系，但遗留下一个令人无所适从的问题：二者的出现谁先谁后——我们的思想还是表达思想的能力？

艺术家玛格丽特·休谟（Marguerite Humeau）最新一组作品围绕主管语音形成和大脑发展的所谓“语言基因”FOXP2创作。当前理论认为FOXP2基因的轻微变异导致了人类与黑猩猩DNA的差异，从而赋予了人类语言能力。休谟展览的命题很简单：假如语言归根结底不过是操纵基因这么简单，科学家难道不能复制这种变异吗？

《巴斯琴，正在分娩》，2016年，聚苯乙烯，白颜料，亚克力，乳胶，硅树脂，尼龙，声音，770×137.1×62.3厘米

FOXP2系列作品假想了一个实验，在其营造的生物技术展室氛围中，类似大象的生物形体被植入了人工意识。观众通过一个幽长的通道进入展览，耳边各种含混的喉音（艺术家称之为“天籁和声”）不断增强，直到淹没一切，形成可以辨识的一些元音。声音作品的标题是《FOXP2，在1080亿智人和声中模拟语言起源的合成人声》（1080亿是截至2016年世界存在过的所有智人总数）。这一声音采样成功地把人类语言产生的笨拙青春期浓缩在一个空间安排中。展览主厅发出珍珠粉色的微光，地毯的颜色来自名为“无魂的身体，液态人”的染料。这种专门配制的染料提炼自构成人体的一些化学元素（从氧、碳到锂、铅和砷），再加上有毒植物曼陀罗（相传为伊甸园的禁果），如同人的“起源之汤”。

“FOXP2”展览现场

在这样一个空间里，休谟召集一班通过生物技术控制的厚皮动物，上演了一出经过编排的微戏剧。作品《艾科，设定为死去的母象》奠定了剧情主题。母象分娩镇痛中痛苦的嚎叫加上化合物的作用促使她的后代激活了自身特性。其他作品如“费丽茜，设定为自毁的一名雌性——被马萨拉果中的乙醇迷醉”用一个水果型玻璃容器将酒精注入象形体中。《艾米特，人工催情后表现出明显的攻击性》将象牙像阳具一样高高举起。房间对面，《皮埃尔，设定为幸福的大象》则在制作中掺入了内啡肽粉末。假如传说认为曼陀罗能杀死我们，那么在这个空间里死亡制造了一种生命的表象。

文/ 凯特·萨顿 Kate Sutton
翻译/ 张昭