【实况】Lili Reynaud-Dewar个展“牙齿,口香糖,机器,未来,社会”
发起人:蔷小薇  回复数:0   浏览数:21426   最后更新:2017/01/19 10:47:51 by 蔷小薇
[楼主] 蔷小薇 2017-01-19 10:47:51



Venue: Kamel Mennour, Paris

Exhibition Title: Teeth, Gums, Machines, Future, Society

Date: 8 December, 2016 - 14 January, 2017


陈颖编译


丽丽·雷诺-杜瓦(Lili Reynaud-Dewar)个展“牙齿,口香糖,机器,未来,社会”(Teeth, Gums, Machines, Future, Society)日前在巴黎Kamel Mennour画廊举行。


2016年5月,在进行了一系列的准备之后,丽丽·雷诺-杜瓦(Lili Reynaud-Dewar)来到美国田纳西州孟菲斯市,她在那里召集了一组共四名脱口秀演员(Jada Brisentine、Darius Clayton、Henry Coleman以及Brandon Sams),然后把他们介绍给了自己的长期合作伙伴(噪音音乐家Hendrik Hegray)以及她的一名学生(Ashley Cook)。之后,他们共同参与到了关于牙齿、当代文化中的身体、30多年前由跨学科学者Donna Haraway撰写的《赛博宣言》(Cyborg Manifesto)、1968年在马丁·路德·金被暗杀前在孟菲斯举行的罢工、过去与现在、幽默与喜剧的价值等内容的讨论中。丽丽·雷诺-杜瓦(Lili Reynaud-Dewar)为每一个参与者量身打造了一套金黄色的拷问架——这是说唱文化中的“圣物”——而这也成为了他们的邂逅的共同特点。


由此产生的影像作品“Teeth, Gums, Machines, Future, Society”是这一次展览的核心。在推动了实体空间的边界的装置中,丽丽·雷诺-杜瓦(Lili Reynaud-Dewar)将说唱文化与科幻小说中的元素、来自表演的道具与残余物、以及放大并且扭曲了原始体验的新的物品集中到了一起。在这个强调并纪念了在孟菲斯进行的表演的空间中,艺术家探讨了对文化身份及其状态、影响与限制的表达与转译等相关主题。














返回页首