Venue: amt_project, Milan

Exhibition Title: About the metamorphosis of a spoon in piping

Date: 1 November - 3 December, 2016

陈颖编译

捷克艺术家Pavel Sterec个展“关于管道里的勺子的变形”（About the metamorphosis of a spoon in piping）日前在米兰amt_project画廊举行。

“在我的作品中，我通常会使用一种归纳性的艺术研究方式。我会以我的主题为中心，它通常会涉及较广的范围，有时又只有模糊的定义，直到得到一定数量的信息——而且更加重要的是——得到一定数量的体验及与观众的碰撞。

接着，我会对这些主题进行分类、归纳和简化。我的项目成果通常是复杂的装置，而重点则主要放在装置的不同部分之间的关系上。

尽管我是在用‘知识’进行创作，但我也会试着不会过于聪明，不会对观众有过多要求。我不介意某些关系是否还有待阐释，只需要以灵感的一瞥开始，以足以留下痕迹的记忆结束。矛盾的是，随着时间的流逝，这些作品会表现出一些需要被研究、解释或者观察的未知事物的特征。与其说我对知识的积累感兴趣，倒不如说我对知识的领悟更感兴趣。

我的作品通常是以合作、以及与各种各样的人的接触为基础的。我有时会和科学家一起进行创作，有时又会和小孩、老人、档案管理员、策展人、水手甚至是犯人一起工作。只不过我的合作者有时并不知道他们已经是一项计划的一部分了。我对小范围的社交工程很感兴趣，对我来说，它是一种不同于社会艺术的实践。另外，奇妙的概念论也让我感觉很亲近。”