梅蒂奇别墅驻留:世界上历史最悠久的艺术家驻地计划
发起人:clclcl  回复数:0   浏览数:420   最后更新:2016/12/15 22:17:45 by clclcl
[楼主] clclcl 2016-12-15 22:17:45

来源:艺术世界


梅蒂奇别墅(Villa Medici)落成于 1544 年,1966 年起成为罗马法兰西学院的所在地,Assaf Shoshan |


梅蒂奇别墅驻留

地点:意大利,罗马

设立年份:1666

驻留时长:一年

运营者:学术机构

创作类型:文学、艺术、艺术史、艺术品与古迹修复


/ 梅蒂奇别墅驻留 /


罗马法兰西学院(The French Academy in Rome)坐落在历史建筑梅蒂奇别墅中。这或许是世界上历史最为悠久的艺术家驻留地之一。


梅蒂奇别墅(Villa Medici)是意大利罗马的一组建筑群,拥有将近 8 公顷的花园,位于苹丘之上。1576 年,梅蒂奇别墅由斐迪南·德·梅蒂奇购买扩建,因此得名。1666 年,太阳王路易十四创立了法兰西学院。自 1803 年起,罗马法兰西学院入驻梅蒂奇别墅。


2016 年恰逢机构 350 周年大庆,10 月 14 日至明年 1 月 15 日之间,这里举办名为“350 年的创造,从路易十四到今天——罗马法兰西学院的艺术家们”的大型展览。展览呈现上百件过往驻留艺术家、机构负责人的作品,其中包括弗拉戈纳尔、大卫、安格尔、柏辽兹、卡尔波、德彪西、巴尔蒂斯等,从中不难窥见罗马法兰西学院——梅蒂奇别墅三个半世纪流光溢彩的往昔与雄心勃勃的当下。

梅蒂奇别墅内景,Assaf Shoshan | 摄


如今的驻留项目面向所有国籍的艺术家和研究员开放,但申请者必须会讲法语,年龄在 20 至 45 岁之间。所有申请者都要提交一份艺术或研究计划以及自己的简历。


秉承一贯的多元传统,罗马法兰西学院——梅蒂奇别墅从院长到驻留艺术家都来自于极其多样的艺术门类。比如,自 2015 年以来担任院长的马耶特女士就曾经长期供职于巴黎的法兰西喜剧院,这位女戏剧导演也成为罗马法兰西学院——梅蒂奇别墅首位女性院长。而她的前任艾瑞克·德·夏瑟则就任法国国立艺术史学院院长,是美国抽象绘画和马蒂斯研究专家。


2016 至 2017 年度的 14 位“寄宿生”(pensionnaire)从 508 位来自 31 个国家的报名者中脱颖而出。来自诸多不同领域的 4 位造型艺术家、2 位作曲家、2 位文学作家、1 位音乐演奏家、1 位摄影师、1 位电影剧本作家、1 位艺术史与理论研究者、1 位艺术品与建筑修复专家和 1 位建筑景观师,将在罗马进行为期一年的驻留。


曾经在梅蒂奇别墅驻留过的中国艺术家并不多,但也都来自多元的艺术领域,如:二胡作曲家徐仪、电影与造型艺术家胡伟和画家严培明。


/ 严培明 Ming /


今年 3 月至 6 月,梅蒂奇别墅举办了名为“严培明——罗马”(Pan Pei-Ming Roma)的展览。官方介绍这样写:“此次展览将两位曾经于梅蒂奇别墅驻留的卓越人物联结在一起:一位是画家严培明,他曾于 1993 年至 1994 年在梅蒂奇别墅驻留,今日业已成为同代人中最伟大的艺术家之一;另一位是艺术史家亨利·卢瓦雷泰,他曾于 1975 年至 1977 年来到梅蒂奇别墅,1994 年至 2001 年担任巴黎奥赛博物馆馆长,2001 年至 2013 年担任卢浮宫主席、馆长,是这次展览的策展人。”

2016 年严培明在梅蒂奇别墅驻留后的个人展览“严培明——罗马”


在法国,艺术圈都称呼严培明为“Ming”或者“Ming 大师”。趁他今年 11 月从法国第戎回上海,我向他问询有关梅蒂奇别墅的情况。严培明以为我要以艺术史学者身份申请去罗马驻留,很热情地一一作答。后来我说明是为了采写文章,他就快活地讲起了自己和梅蒂奇别墅的渊源。


严培明和罗马法兰西学院真是缘分深:1993 至 1994 年他作为艺术家驻留;1997 年担任“推荐人”(rapporteur);今年,梅蒂奇别墅 350 周年庆典之际,他又受邀在那里举办个展。这里要解释一下“推荐人”的角色。每年罗马法兰西学院都要收到很多申请材料,这些材料都先由擅长不同领域的专家“推荐人”进行筛选,最后再由一个 5 至 6 人组成的评委会进行面试并作出最后的决定。面试时,“推荐人”有时参加,有时不参加。


关于在梅蒂奇别墅驻创的感受,我也和另外一位知名的法国当代艺术家洛朗·格罗索(Laurent Grosso)讨论过。他的作品刚刚同时出现在上海西岸艺术博览会“Art Review Asia Xiàn Chǎng”单元,以及巴黎贝浩登画廊在艺术 021 博览会的展位上。洛朗·格罗索好像对自己在 2004 年于罗马法兰西学院的驻留并不十分满意,那年他 32 岁。他觉得艺术家最好在事业刚起步或者年纪更大一点的时候到罗马做为时一年的驻留。在他看来罗马是一个当代艺术网络以外的城市,对艺术家帮助不大。除了有住处,有每月的津贴,艺术家得不到什么帮助和支持。

肖像系列《108 条好汉》,1994 年严培明在梅蒂奇别墅驻留后的个人展览


严培明却并不这么想。他总是很坦率直接地表达自己的看法。说起罗马,他有些激动:“多少艺术家梦想的城市,很精彩!那么多教堂,那么多好的作品,每一个街道的转角都有好建筑。”上一次见到严培明是路易威登在上海的一个小规模晚宴上,他被尊为最重要的贵宾之一。桌子上还赫然摆放着以严培明作品为封面的 LV 的期刊——刊印的是巴黎路易威登艺术基金会开幕之际,LV 家族购买收藏的肖像画作。如今,严培明仿佛总是被富豪、政要和名流追捧,却从不忌言自己青年时期在法国开创事业时的拮据。说到罗马法兰西学院时也同样如此,“二十年前就有每月三千欧元的奖学金多好啊。每位驻留的艺术家还都会有一间卧室和一间工作室。我当时和太太还有儿子在罗马住了一年。除了四处逛逛,剩下的时间就是在创作,那一年画得很卖力,还碰到很多专业人士。”系列肖像作品《108 条好汉》——灵感来自于《水浒传》——就是那个时期创作的。驻留结束时,他和其他几位同期的视觉艺术家在梅蒂奇别墅画廊和花园里举办了群展。因为环境的改变,创作力特别充沛,他一个人就占了四个展厅。


时隔二十二年,严培明又在梅蒂奇别墅 350 周年庆典之际,在老地方展出了二十几幅首次面世、专门绘制的作品:从描绘废墟的风景画到教皇的肖像,从电影中的图像到意大利政治中的关键瞬间,严培明用他独树一帜的绘画语言,诉说了他的第二故乡法国与罗马之间幽远的联结。


文: 李丹丹

图片提供:Villa Medici,严培明工作室

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 8 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。