特朗普时代艺术家逃离与生存指南
发起人:欧卖疙瘩  回复数:0   浏览数:704   最后更新:2016/12/13 11:10:44 by 欧卖疙瘩
[楼主] 欧卖疙瘩 2016-12-13 11:10:44

来源:artnet 文:Christian Viveros-Fauné


墨西哥艺术宫门口的“巨神像"鸟瞰图,2010年9月15日。图片:Courtesy of ALFREDO ESTRELLA/AFP/Getty Images



在受到法国总统奥朗德的私人邀请前往法国后,著名建筑师弗兰克·盖里(Frank Gehry)说如果特朗普当选美国总统的话,他就自我流放至法国。无独有偶,艺术家 Laurie Simmons与Carroll Dunham的女儿、电影人Lena Dunham曾经对媒体说,与其忍受特朗普四年,她宁可离开美国。喜剧演员Jon Stewart也在大选前对自己的旅行计划表示担忧,他对《人物周刊》说,如果特朗普当选的话,自己会“考虑坐火箭去另外一个星球,因为地球肯定要完蛋。"

很多艺术家也和这些名人一样,在大选之前就表示了对特朗普的反对。虽然artnet新闻并没有统计过具体有多少艺术家有离开美国的打算,但是根据Morning Consult/Vox poll的统计,28%的美国人有着这样的想法——艺术家的比例应该与此接近,如果特朗普真的入住白宫,那么这些艺术家“很可能"会去另外的国家。

对于那些想要去寻找另一方净土的艺术家,artnet新闻为大家收集了一系列适合艺术家聚集的世外桃源。以下是我们为美国艺术家列出的8个去处,即使它们不像是大溪地这样的自然风景胜地,那至少也是在美国本土外,有着活跃的艺术氛围、良好的医疗保障以及合理房租的城市。

  1. 柏林

柏林从波茨坦广场到亚历山大广场的天际线,电视塔、大教堂都包括在其中,还有正在建造的柏林工以及市政厅。 图片:Courtesy of JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images



被美国艺术圈称作Berlinersburg的柏林,依然是艺术家们的天堂。房租很便宜(据柏林房地产报道,每月大概600美元,伦敦则是1500美元)、活跃的画廊圈(大概有400个空间)、除了巴黎和伦敦之外欧洲最好的博物馆体系。更重要的是,这里的艺术圈以极不寻常的平等体系在繁忙着:据柏林访客中心(Berlin Visitor Center)的数据,城市中居住了2万名艺术家,6000人左右有代理机构做展览。因为城市经济增长缓慢,前市长Klaus Wowereit对于柏林所作出的“贫穷、但是性感"的形容依然适用于这座城市。

  1. 墨西哥城

墨西哥艺术宫门口的“巨神像"鸟瞰图,2010年9月15日。 图片:Courtesy of ALFREDO ESTRELLA/AFP/Getty Images



墨西哥城是世界上博物馆最多的城市,最近也成为当代艺术活动的活跃地。Museo Jumex 最近完工,Zona Maco艺博会站稳了脚跟(2017年将迎来第13届),在过去的3年时间里这里发起了60个艺术家运营的项目。

这些草根活动之所以能够开展,有着非常实际的原因。这座城市很便宜,艺术家可以以很低廉的价格就找到空间。如果按照艺术家运营空间和小规模画廊作为衡量一座城市当代艺术发展水平的标准,那么墨西哥城就是21世纪的巴黎。如果特朗普真的盖起了隔离墙,这也许并不是坏事——它可以将那些投机者隔离在外面。

  1. 布鲁塞尔


布鲁塞尔市政厅鸟瞰图,2006。
图片:Courtesy of BENOIT DOPPAGNE/AFP/Getty Images



地处欧洲文化中心,长期活跃着的布鲁塞尔,生活较为便宜(按照西欧的标准)并且正在经历一次视觉文化的复兴。

布鲁塞尔是一座兼具商业和创新的城市,除了迅速扩张的艺术圈之外,还是欧洲收藏家最为集中的城市。根据一年一度、极具口碑的ArtBrussels艺博会统计,从2006年开始大约有50家画廊在这里开张。这其中包括了知名的Almine Rech与Barbara Gladstone。低廉的房租、位置中心,以及低税率——这使得被收取“富人税"的法国富豪们都纷纷涌向了比利时——这对于收藏家和艺术家来说都是好事情。

  1. 布宜诺斯艾利斯

布宜诺斯艾利斯鸟瞰图,2015年1月3日。
图片: Courtesy of FRANCK FIFE/AFP/Getty Images


阿根廷有着南美数量排名第二的收藏群体,而几乎所有人都住在美丽的布宜诺斯艾利斯。这也是它被巴塞尔艺博会选为首批Art Basel Cities 项目城市的原因之一(该项目旨在让城市与艺博会一起营造“对于未来有着重要意义的活动")。

布宜诺斯艾利斯有80余家画廊,众多的大型艺术博物馆,以及位于La Boca和Barracas区域的艺术与设计开发区项目。除此之外,这座城市还有拉丁美洲历史最悠久的ArteBA艺博会,它在2014年共接待了77000名参观者。另外,还有布宜诺斯艾利斯行为艺术双年展(Buenos Aires Performance Biennale)。我们有没有告诉你,这里的一瓶Malbec只要8美元,而一间工作室的月租只要500美元了吗?

5.蒙特利尔

2001年5月26日,2200余名参与者聚集在蒙特利尔美术博物馆门口的台阶上参与Spencer Tunick的项目。 图片:by Jean Therroux/Getty Images


虽然多伦多是加拿大的商业中心,但是蒙特利尔是加拿大的文化之都。这座城市有着众多的商业画廊和知名博物馆,但是它的核心却是众多由艺术家运营的场所——很多都建立于70、80年代,其目的也是单纯为艺术而艺术。

这其中包括了很多传统的艺术馆,比如DHC Foundation和Darling Foundry。房租(每个工作室月租是不可思议的519美元)大概是多伦多以及温哥华的一半,是伦敦和纽约的九牛一毛。对于那些准备在特朗普上台后移民加拿大的人来说,准备好上车吧(说你呢,Lena Dunham。)

6.奥斯陆

挪威首都娱乐区“Aker Brygge"的天际线。
图片:Courtesy of ODD ANDERSEN/AFP/Getty Images


在因石油资源而富足的挪威做一名艺术家是一种享受——当然你要想办法合理移民,才可以享受到那里优越的社会保障制度。

在挪威的首都,艺术家可以加入工会,并由此得到创作材料、展览的机会、宣传、以及工资。对于一个只有65万人口的城市来说,奥斯陆有着数量惊人的博物馆。其中包括国家美术馆、当代艺术博物馆。以及Renzo Piano设计的Astrup Fearnley Museum of Modern Art。如果你可以忍受严寒以及极夜的话,那么奥斯陆无疑是当代艺术的天堂。

  1. 悉尼

2018年悉尼将迎来第21届悉尼双年展。
图片:Wikimedia Commons


传说悉尼获得的是美貌,而墨尔本则得到了智慧,所以你得在特朗普当选之后,在逃离美国前往世界的另一端的时候扔硬币来决定自己去哪里。除了沙滩——那么好的沙滩——之外,这座城市还有着众多的画廊以及世界级的机构,其中包括当代艺术博物馆、新南威尔士美术馆、以及历史悠久的悉尼双年展。当然,去那里路途遥远,但是离开这里的目的不就是未来重新开始么?另外,房屋、食品以及交通都比纽约便宜的多。

  1. 马德里

阿姆德纳圣母大教堂俯视马德里的天际线,2016年5与13日。
图片:Courtesy of GERARD JULIEN/AFP/Getty Images


弗朗科执政期间的旅游委员会口号曾经是“西班牙不一样。"(Spain is different)但是,这座首都依然以不同的方式存在——特别是对外国艺术家来说。

虽然国家经济一路走低,但是马德里已经成为了众多拉丁美洲著名当代艺术家的第二故乡——因为这里有着无与伦比的生活质量。如果2010年之前这里被各种明星建筑师所占据的话,那么接下来的时代就属于外来艺术家——其中包括木匠小组(Los Carpinteros)、卡洛斯·加莱科奥(Carlos Garaicoa)、亚历山大·阿珀斯托(Alexander Apóstol)、以及特蕾莎·玛格丽丝(Teresa Margolles)。今天的马德里有着20年代的巴黎或者70年代纽约的气息。接下来的4年当中,西班牙的首都很可能会异军突起。

译:Joe Zhu

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 4 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。