Venue: Salzburger Kunstverein

Exhibition Title: I Surrender, Dear

Date: September 24 – November 27, 2016

Artists: Anna-Sophie Berger, Hayley Silverman, Flaka Haliti

陈颖编译

群展“亲爱的，我投降”（I Surrender, Dear）日前在萨尔茨堡艺术协会举行。

这场展览是奥地利艺术家Anna-Sophie Berger邀请美国艺术家Hayley Silverman及科索沃艺术家Flaka Haliti合作推出的，展览探索了构建充满艺术家的社会环境的本质与价值。同时以一块试验场地与一系列可见的表现方式呈现出来，这场展览有助于引发并促成通过三位艺术家之间公开分享的、非二元论的、非个人主义的艺术实践而显现的各种可能性。

展览由三位艺术家的各不相同的关于身体显式与隐式的声音组成。Hayley Silverman带来了丝网印刷在隔板上的摄影作品，它们描绘了处于各种状态下的奇怪的身体。Anna-Sophie Berger的一系列作品是在一定程度上被混凝土石化了的纺织品。Flaka Haliti的雕塑则效仿了强制产生限制与边界的安全屏障。

Work by Hayley Silverman

Work by Flaka Halitis

Work by Flaka Halitis

Work by Flaka Halitis

Work by Hayley Silverman

Work by Hayley Silverman

Work by Hayley Silverman

Work by Hayley Silverman

Work by Hayley Silverman

Work by Anna-Sophie Berger

Work by Anna-Sophie Berger

Work by Anna-Sophie Berger

Work by Anna-Sophie Berger

Work by Anna-Sophie Berger

Work by Anna-Sophie Berger

Work by Anna-Sophie Berger

Work by Anna-Sophie Berger

Work by Anna-Sophie Berger

Work by Anna-Sophie Berger