来源：罐子艺术网

艺术执行总监赵芝姮、陈界仁、大未来林舍画廊台北负责人林岱蔚

【变文书Ⅰ】陈界仁个展

2016-12-06 ~ 2017-01-15

大未来林舍画廊

台北市大安区东丰街 16号1楼

大未来林舍画廊今(12/6)推出陈界仁个展〈变文书Ⅰ〉。〈变文书Ⅰ〉首次发表于2014年第十届上海双年展，并被泰德美术馆馆长克里斯‧德孔（Chris Dercon）选为该年度至爱之作品，他评论该作品为：「创造出让图像、文本、静态与动态影像、档案与绘画、社会与诗意融为一体的装置」。今年初〈变文书Ⅰ〉再次受邀参加第二十届雪梨双年展，但该作品一直未曾在台湾完整展出过，大未来林舍画廊特别于台北推出最完整的〈变文书Ⅰ〉一飨台湾的艺术同好。

「变文」原是佛教从印度传入中国后，为方便传教，而变更佛经本文，并藉由「俗讲僧」以讲唱方式，将原本艰深的佛教教义，转化成一般人易于理解的通俗故事，此种讲唱形式被称为「俗讲」，将「俗讲」的内容书写成文字即为「变文」。

陈界仁始终把拍摄影片的过程，视为一次与被排除者、异议者进行连结的「拍摄行动」、一个自选研究课题的行动学校、一种打破既有专业与业馀界线的生产方式，以及如何组织异构式临时社群的实验。因此，陈界仁以「变文」的跨文化特性与其「从流变过程中演化出多重形式的历史」为参照，将其从早期的〈魂魄暴乱〉、〈凌迟考〉至近期的〈残响世界〉等十馀件音像创作的作品构想图、记录照片、象徵物件、片段影像、临时电影院等，重新组装成混合音像／文字／绘画／装置／剧场的空间性立体书－－〈变文书Ⅰ〉。但不同于历史上的「俗讲」与「变文」，是去解释、转译、改写已完整化的「正典理论」，在陈界仁的创作中，则是将处于当代政经结构与生命治理下，被遮蔽、排除和难以定义的人与事件，进行具异议性的再-想像与再-书写。

陈界仁 - 变文书

陈界仁 - 残响世界：放映仪式

【变文书Ⅰ】陈界仁个展  现场

陈界仁，1960年出生于桃园，曾获第十三届国家文艺奖、美国迈阿密PULSE奖、韩国光州双年展特别奖，并被多本国际当代艺术专书、杂志选为当代100位艺术家。