Venues: Rob Tufnell, Cologne; Balice Hertling, Paris

Exhibition Title: Knot Guy; Knot Guy II

Date: October 16 – November 3, 2016

陈颖编译

亨宁·博尔（Henning Bohl）个展“Knot Guy”、“Knot Guy II”日前在分别在科隆Rob Tufnell画廊与巴黎Balice Hertling画廊举行。

亨宁·博尔（Henning Bohl）近期的作品采用了与现成织物、墨水画、钢制雕塑相结合的数字拼贴作品的形式。这些作品探索并且采用了在非专业网络论坛及角色扮演游戏的爱好者杂志中找到的各种古怪的、原型的意象。在两场展览中，亨宁·博尔（Henning Bohl）用“凯尔特式”（Celtic）设计来处理了各种恰当的材料，讽喻了一种被称为“打结的家伙”（the kont guy）的特定的论坛贡献者。展出作品的灵感来自多个方面：古老的与现代的，保守的与改革的。临时的符号与永久的纹身合并在一个复杂而优美的“主体”中，而这个主体可以被视为“打结的家伙”的具象化肖像。