【实况】艺术小组Jos de Gruyter & Harald Thys个展“潘泰莱里亚”
发起人:蔷小薇  回复数:0   浏览数:1440   最后更新:2016/11/08 19:07:36 by 蔷小薇
[楼主] 蔷小薇 2016-11-08 19:07:36



Venue: Galerie Isabella Bortolozzi, Berlin

Exhibition Title: Pantelleria

Date: September 2 - November 5, 2016


陈颖编译


艺术小组Jos de Gruyter & Harald Thys个展“潘泰莱里亚”(Pantelleria)日前在柏林Isabella Bortolozzi画廊举行。


展览展出了艺术家的雕塑系列作品“白色元素”(White Element)。它们由钢材料制造而成,被热轧成了平板的形式,并且被漆成了白色;然后它们被竖直地固定在地板上,对应了人的形象。这些雕塑看起来非常结实的外观被艺术家随意绘制在纸上的人脸削弱了效果——他们将画纸同时贴在了钢板的两面。


Jos de Gruyter与Harald Thys为这场展览开发了手工制作的测量仪器,它们表现为气压计、体温计、测高仪、指南针以及时钟系统的形式。这些“设备”被合并到了上述的那些雕塑作品中,为每一个“人物”提供了测量他们周围的各种元素的基本能力。


在这些固定雕塑的周围布置着色彩鲜艳的油画作品及雨伞。明艳的颜色与它们四周的白色金属框形成了鲜明的对比——这些金属框与“White Element”系列用到了相同的制作材料。这些画作都极其重这一事实与它们表现的主题——例如皮球——正好相反。在这种扭曲而有趣的矛盾中,我们也许能够理解两位艺术家的逻辑是如何通过形式呈现出来的。

























返回页首