特朗普上台后,总统办公室会变这样?
发起人:无厘头  回复数:0   浏览数:543   最后更新:2016/10/21 09:57:14 by 无厘头
[楼主] 无厘头 2016-10-21 09:57:14

来源:artnet 文:Sarah Cascone


埃里森·杰克逊,“私密"系列作品之一。图片:Courtesy of Alison Jackson.


11月8日即将到来,美国总统大选正在如火如荼的进行中。昨晚举行的第三次也是最后一次总统辩论刚刚结束,全美国上下再次为两位候选人的表现争执得沸沸扬扬。

随着双方的支持民意相持不下,特朗普成为美国的下一任总统不再是一个恶意的笑话,美国各大媒体也开始严肃地对待这个问题:特朗普执政下的美国会是什么一副模样?

立陶宛首都维尔纽斯街头的壁画上,俄罗斯总统普京与美国总统候选人唐纳德·特朗普相拥而吻。 图片:Courtesy of Petras Malukas/AFP/Getty Images.


而自特朗普参选以来,他就为艺术家们带来了源源不断的创作灵感。从立陶宛街头惊现的普京与特朗普的同志之吻涂鸦,到打游击战一般,被一再移除又悄然出现在街头的特朗普裸体雕塑“THE EMPEROR HAS NO BALLS"(皇帝没有蛋蛋),最近,纽约切尔西HG Contemporary画廊即将开幕的“埃里森·杰克逊:私密"(Alison Jackson:Private)中,艺术家不遗余力地视觉化了特朗普在椭圆办公室(Oval Office)——白宫的总统办公室中的私密场景。

在一幅摄影作品中,总统办公桌变成了博彩轮盘(Roulette)游戏(赌场是特朗普的发家产业之一),可是这位“新任总统"似乎没有什么好运气,在两位兔女郎的簇拥下还是摆出了他标志性的哭丧嘴脸。在另一件作品中,似乎是从特朗普曾经举办的环球小姐(Miss Universe)中走出来的两位选美小姐在办公室的美国国旗前挥洒百元大钞。

埃里森·杰克逊,“私密"系列作品之一。图片:Courtesy of Alison Jackson.


不仅如此,埃里森还将在10月25日下午1时,在纽约街头上演一出总统候选人特朗普车队出行的艺术表演,护送车队的不是荷枪实弹的警卫,而是一队曲线曼妙的比基尼美女,手中高举的标语牌中尽是特朗普曾经攻击妇女的龌蹉言辞。

当然了,这些作品中的主角并非特朗普本人,而是艺术家费尽周折找来的替身。她告诉《名利场》,由于鲜有人愿意将自己与这位总统候选人相提并论,她花费了将近一年的时间才找到这个完美的替身。“讲真,我为了找到这位唐纳德·特朗普,都快要绝望了。"她说。

里森·杰克逊,“私密"系列作品之一。图片:Courtesy of Alison Jackson.


继多位艺术家之后,杰夫·昆斯(Jeff Koons)近日也对外宣布了自己对希拉里的支持。他告诉德国艺术杂志《Monopol》,自己自20年前在白宫接受了克林顿夫妇颁发的艺术勋章后,就成了她的一名拥趸。“希拉里·克林顿长期以来支持艺术,"他说,“她一直关切艺术世界的发展。"

艺术勋章获奖者(从左至右):蔡国强、杰夫·昆斯、莎齐亚·斯康德、奇奇·史密斯、凯利·梅·文斯,与希拉里·克林顿在一起。图片:Courtesy Tony Powell and US Department of State.



就在今年9月,昆斯在一场支持克林顿竞选的筹款拍卖会上捐赠了一幅自己的作品,而筹款会的主办方正是画廊大亨拉里·高古轩。

埃里森·杰克逊的车队表演将于10月25日下午1时自纽约Columbus Circle出发,一直行进至中央公园以南的特朗普大厦(Trump Tower)。

编译:Liz Li

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 1 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。