来源：艺术眼 张楠编译
这些艺术家用摄影、油画和插画向我们重现了他们脑海里那个虚构的小说人物...
《开端,艾利森的“隐形人”之后》
杰夫·沃尔
Jeff Wall
《开端,艾利森的“隐形人”之后》
这是加拿大艺术家Jeff Wall的摄影作品，灵感来自美国小说家拉尔夫 埃里森（Ralph Ellison）于1952年创作的小说《隐形人》。这部小说里，他描写了20世纪美国黑人在拜仁文化中被歧视的挣扎。《开端，埃里森的“隐形人”之后》的画面是一个独自坐在自己家地下室的黑人，室内有1369个灯泡将周围的黑暗照亮，它们用非法充电的方式保持电量。虽然室内明亮而温暖，观看的时候却丝毫感受不到快乐而是孤独。杰夫沃尔是一个用摄影讲故事的人，照片中的人物，用不寻常的光线打光照射似乎是一种心理的安慰作用，借以抵消生活中的挫败感。
《乌布道出了实情》
威廉·肯特里奇
William Kentridge
《乌布道出了实情》
在William Kentridge（威廉·肯特里奇）在1975年创作的这部短片中，融合了摄影和动画，取材戏剧《乌布王》，它是由法国的Alfred Jarry（艾弗瑞德·贾瑞）1896年创作的戏剧。贾瑞的《乌布王》剧目旨在讥讽人的权利欲、贪婪和恶行，该剧并被视为启示了20世纪初的荒诞剧场（Theatre of the Absurd）和超现实(Surrealism)主义活动。肯特里奇以“乌布王”为主角绘制了一系列动画。这批绘制在黑板上的画面制成的动画再现了贾瑞当年画的大腹便便的乌布王样貌，而肯特里奇透过粗硬的线条展示该角色如何残暴地戕害众人，将这出经典戏码投射到当代的政治骚乱局势中。
《斯朵尼亚》
爱德华·伯恩·琼斯
Edward Burne-Jones
《斯朵尼亚》
爱德华·伯恩·琼斯(Edward Burne-Jones）1833出生于英国伯明翰，他是新拉斐尔前派最重要的画家之一。其作品构图细致入微，描绘精中求神，这一切使他成为当时英国画家中罕见的在全欧洲知名的人物。斯朵尼亚是德国作家Johann Wilhelm Meinhold的小说《女巫斯朵尼亚》的主人公。斯朵尼亚是个美丽而邪恶的贵妇，摧毁了波美拉尼亚王室。1620年，她在80岁时被处死。伯恩－琼斯笔下的斯朵尼亚美丽而骄傲，画上的题字'Sidonia von Bork 1560'暗示斯朵尼亚正是二十岁。长裙上错综复杂的花纹象征着她的阴谋，画面背景中立着这场阴谋的牺牲品。
《爱丽丝梦游仙境》
Salvador Dalí
萨尔瓦多·达利
《爱丽丝梦游仙境》封面
掉进兔子洞 爱丽丝好奇地跟着带怀表穿礼服的兔子
进入了另外一个疯狂的世界
毛毛虫的建议
爱丽丝变小后遇到了很凶的吧儿狗
和一只蓝色的大毛毛虫
达利一共绘制了共12幅凹版画，分别对应全书的12个章节。艺术家的想像力和超现实的风格，使刘易斯·卡罗尔《爱丽丝梦游仙境》里的仙境跃然眼前。
《堂吉诃德》
Pablo Picasso
毕加索
《唐吉坷德》
毕加索曾经在1955年以塞万提斯笔下的人物堂吉诃德为创作主题。这幅作品用粗简的线条捕捉到了人物的严肃和滑稽，以及生活的繁琐、平庸与伟大。另外,古斯塔夫·多雷、奥诺雷·杜米埃、达利、道佐尔采夫也都画过这一主题。
《唐吉坷德》 道佐尔采夫
《唐吉坷德与海胆》 达利
《唐吉坷德》 达利
《唐吉坷德与风车》 达利
